Pročítám FISHovy zprávy, kterými zájemce informoval o průběhu přípravy remixovaných reedic jeho nahrávek. Představují intenzívní příliv informací. Je velmi patrná snaha dát fanouškům co nejdokonalejší produkt. Dozvíme se o jeho přístupu, vnímání hodnot a o okolnostech celého procesu.
Nasypu to sem chronologicky, jak to vylezlo z překladače. Původní texty jsou dlouhé, dávám jen zásadní části zpráv, ale i tak je to pořádná kláda textu. Aspoň si počtete..
30.10.2023
S potěšením vám oznamuji, že po mnoha odkladech a zklamáních jsou nyní k dispozici trojité vinylové box sety "13th Star" a "A Feast of Consequences", které fanoušci tak netrpělivě očekávali a které vyjdou 11. prosince 2023.
Tyto box sety byly původně sestaveny na začátek roku 2023 s vydáním stanoveným na začátek června. Po obdržení prvních vzorků od mých dodavatelů jsem s hrůzou zjistil vady vinylového lisu a nezbylo mi nic jiného než je odmítnout, protože nebyly v kvalitě, kterou jsem mohl očekávat, že zákazníci budou akceptovat. Byl jsem postaven před možnost repasovat prostřednictvím původních výrobců nebo najít jiné řešení.
Vlastní krabice s vnitřními obaly a velkou 12" vložkou s bookletem byly perfektní a já jsem chtěl najít způsob, jak je zachránit a použít, než je nechat zničit spolu s vadnými vinyly. Ztratil jsem důvěru v původní lisovnu a po diskusi se svými dodavateli jsem souhlasil, že převezmu obaly a najdu jinou firmu, která bude vinylové desky lisovat a nahrazovat.
Přiznávám, že to byl náročný úkol a v červnu, kdy bylo vydání zrušeno a všechny předobjednávky vráceny fanouškům, kteří čekali několik měsíců, jsem si nebyl jistý, zda jsem se rozhodl správně. Čirou náhodou a jen několik dní poté, co jsem souhlasil s nákupem nyní již prázdných boxů, mi přišel do novin článek o otevření vůbec první skotské lisovny vinylů. K mému překvapení se továrna nacházela v Macmerry ve Východním Lothianu, pouhých pět minut jízdy od mého studia, a aby té neuvěřitelné synchronicity nebylo málo, firma se jmenovala "Seabass Vinyl". Načasování bylo dokonalé.
Okamžitě jsem kontaktoval majitele Davida a Dominique Harveyovy a David se jen o pár dní později přijel setkat s Calumem Malcolmem, mým producentem a mnou do studia, abychom probrali možnosti. Byla to shoda jako stvořená, protože David mi vysvětlil, že v listopadu toho roku otevírají provoz a že budu prvním umělcem, který využije jejich služeb.
Jako malý nezávislý podnik specializující se na vysoce kvalitní vinylové tisky a nabízející nízké počty kusů, ale s možností převzít větší množství, to bylo přesně to, co jsem dlouho hledal, a otevřelo mi to dveře k vydání zbytku mého sólového katalogu na vinylu v příštím roce.
Bylo zřejmé, že David má vášeň pro hudbu a vážné odhodlání dodat vynikající kvalitu, kterou jsem potřeboval a kterou fanoušci očekávají. Calum a já jsme byli neuvěřitelně ohromeni a dohodli jsme se, že dáme věci do pohybu.
Barry Grint v Alchemy Mastering, Air Studios opět masteruje studiová alba "13th Star" a "A Feast of Consequences" poloviční rychlostí, aby zajistil výjimečnou kvalitu, a David bude tituly lisovat koncem listopadu, aby je mohl dodat od 11. prosince a my je mohli dostat k fanouškům před Vánocemi.
Alba se budou lisovat u Seabass Vinyl a ti budou nové desky balit do voskovaných obalů, které budou přidány k příslušným box setům, jež obsahují 3 alternativní potištěné vnitřní obaly a booklety. Fanoušci si tak budou moci vybrat, jak je budou uchovávat, zda v potištěných barevných obalech, nebo ve voskovaných, aby se předešlo případnému poškození.
V obou případech se jedná o striktně limitované edice, přičemž pouze 3500 krabicových sad "13th Star" a 2500 krabicových sad "A Feast of Consequences" je k dispozici výhradně prostřednictvím www.fishmusic.scot nebo www.fishmusic.eu.
13.12.2023
Ahoj všem, omlouvám se za ticho, ale v posledních dnech tu bylo obzvlášť plno, protože jsme se snažili vypořádat s problémem vinylu. Po několika závadách a gremlinech od minulého víkendu Seabass lisuje vinyly pro '13th Star' a 'Feast Of Consequences' box sety, jak píšu, a budou sem přivezeny v pátek večer, aby byly roztříděny a všechny odeslány příští pondělí/úterý, takže dorazí včas na Vánoce!
Alba znějí neuvěřitelně, ale lisy v Macmerry měly několik drobných problémů, které způsobovaly slyšitelné "tikání" při náběhu a doběhu disků. Trvalo několik dní, než jsme zjistili, co je způsobuje, a jak můžete vidět na videu, kontrola kvality v Seabass je bezkonkurenční a jako první výlisky musely být disky perfektní.
Nyní je vše vyřešeno a uznávám, že je to o 5 dní později, než jsme všichni doufali, že budou alba venku. Nebojte se, že jsou stále ještě v časovém limitu pro vánoční poštu a všechny objednávky budou na cestě k vám příští pondělí. Prosím, nepište nám dotazy, kdy byly odeslány, protože se nyní plně soustředíme na to, abyste alba dostali, a odpovídání na maily ubírá Simoně čas v podatelně.
Užijte si video a myslím, že oceníte, co přesně se děje při tvorbě vinylových desek a jak pečlivý proces stojí za dodáním skutečně kvalitního produktu, na který jsou David i Dominique Harveyovi a tým Seabass vinyl hrdí a který vám my tady v fish music chceme dodat
Ještě jednou se omlouváme za ticho a mírné zpoždění, ale už jsme zase na cestě a v kurzu ve všech ohledech
Mějte se
Fish a Simone
21.12.2023
Všechny britské předobjednávky vinylových boxů "Feast of Consequences" a "13th Star" jsou již za dveřmi a na Santových saních. Příležitost nadechnout se a začít se připravovat na vlastní Vánoce.
Stres ze vztyčování (téměř) rovného stromku ( tak blízko, sakra), který je náš poslední tady ve studiu, brzy utlumí pár skleniček Savvy a stejně jako my si může odpočinout a připravit se na pozdější výzdobu. Máme jako vždycky velké zpoždění, a zatímco Simone bude rozvíjet své tvůrčí schopnosti, já budu čmárat vánoční přání, která jako obvykle dorazí později, než bylo plánováno.
Každý rok je to stejné a do cesty té jemné sváteční křivce se postaví buď sestup z turné, nebo šílenství s rozesíláním na poslední chvíli.
Jsem moc rád, že jsme alespoň stihli předobjednávky ve Velké Británii, ale byl bych radši, kdybychom měli ten týden lisování navíc dřív, abychom stihli evropské fanoušky. Seabass odvedli neuvěřitelnou práci, když v tak krátké době zprovoznili lisovnu vinylů a pak vyvraždili kmeny gremlinů uprostřed plnění všeho, co nám mohli. Nemohu jim dostatečně poděkovat za jejich obětavost při realizaci tohoto projektu.
Podle komentářů už teď všichni oceňují kvalitu a zvuk vinylu a čekání se opravdu vyplatilo. Některé skladby budu hrát zítra na Rybách v pátek a bude to dobrý pocit mít tento týden na place za sebou plně ozdobený vánoční stromek.
Než abych opakoval, co jsem psal včera, pokud vás zajímá, co se děje se zbytkem objednávek a aktualizací všeho, přečtěte si včerejší příspěvek nebo navštivte web fishmusic.scot. Vrátím se zítra, ale dnes večer se ženou odpočíváme.
Ještě jednou děkuji za vaši podporu a trpělivost.
mějte se
Fish
12.06.2024
"VIGIL IN A WILDERNESS OF MIRRORS" A "INTERNAL EXILE," 2024 REMIXY JSOU NYNÍ K DISPOZICI K PŘEDOBJEDNÁNÍ, K DOSTÁNÍ 22. ČERVENCE
12. ČERVNA 2024
Po dlouhém očekávání mohu konečně oznámit, že moje první dvě sólová alba 'Vigil in a Wilderness of Mirrors' a 'Internal Exile' jsou nyní k dispozici k předobjednání a vyjdou 22. července ve třech různých formátech. Připravovaly se už velmi dlouho, ale loni se zapletly do debaklu s trojitým vinylovým box setem a byly neustále odkládány událostmi, které si vynutily i posunutí vydání remixovaného vydání "13th Star". Vždy měly být posledními vydáními u Chocolate Frog Record Company, uzavřít kruh a být posledními remastery v kolekci, která snad bude vnímána jako katalog odkazu.
Když jsme na nich před více než rokem začali pracovat, věděli jsme, že se z nich stanou velké projekty, a vždy jsem chtěl, aby deluxe verze byly neuvěřitelně výjimečné. Nemohu uvěřit, kolik práce dalo celému týmu, aby to všechno dal dohromady, a musím přiznat, že několikrát jsem chtěl odejít, protože náklady se stupňovaly a nedávaly smysl. Luxusní verze jsou neuvěřitelně výjimečné a jsem hrdý na to, že jsou posledním vydáním mého labelu, který v dubnu příštího roku zavírá své brány.
Internal Exile bylo mé "obtížné druhé sólové album" a první, které jsem nahrál ve svém studiu po jeho vybudování v roce 1990. Chris Kimsey tehdy za daných okolností odvedl skvělou práci, ale byli jsme pod velkým tlakem z mnoha zdrojů a myslím, že ani jeden z nás s ním nebyl úplně spokojený. Požádal jsem Caluma, aby se pokusil o remix pro novou reedici, a výsledek, když jsem ho slyšel, byl neuvěřitelný. Původní nahrávky Chrise Kimseyho z roku 1991 neměly chybu a Calum s nimi pracoval tak, že svými mixy z roku 2024 vytvořil něco úplně jiného. Energie a dynamika, kterou do písní vnesl, jim vdechla nový život, a když jsem je poprvé slyšel zpětně ve starém albovém pořadí, něco mi na nich nesedělo. Poté, co jsem si chvíli hrál s tracklistem, to nakonec všechno zapadlo a bylo to, jako bych poprvé slyšel úplně nové album. Bylo to, jako by se "Internal Exile" úplně znovuzrodilo a konečně začalo fungovat na plné obrátky.
Calum se také vrátil k reedicím z roku 1995, které produkoval James Cassidy pro alba 'Yin' a 'Yang', včetně báječného duetu 'Just Good Friends' se Samem Brownem, a opět našel v nahrávkách nové kouzlo.
Nebyl jsem si jistý, jestli mám remixovat 'Vigil in a Wilderness of Mirrors', protože originál byl takovým prubířským kamenem mé sólové kariéry, ale když jsem slyšel, co Calum udělal s 'Exile', zeptal jsem se ho, jestli by se toho nechtěl ujmout. Chopil se příležitosti, a když jsem opět slyšel finální mixy, bylo to, jako bych slyšel úplně nové album, plné energie, dynamiky a písní, které jsem nikdy předtím neslyšel. Stejně tak v případě Chrise Kimseyho na 'Exile' odvedl Jon Kelly fantastický kus práce při nahrávání původních příspěvků a dal Calumovi k dispozici nádhernou paletu zvuků, se kterými mohl pracovat.
Na prvním CD obou deluxe verzí je 2024 remix původního alba a všechny B-strany. Všechny seznamy skladeb na CD najdete na stránkách produktu. CD2 na obou titulech jsou dříve nedostupná dema, která byla digitálně remasterována z původních 12stopých pásů Akai a smíchána Stevem Vantsisem. Všechny byly nahrány zde ve starých nahrávacích studiích Funny Farm v letech 1988 až 1991. CD3 a CD4 na obou deluxe vydáních jsou živé verze z různých věkových období a od různých kapel na různých turné. Zahrnují záznamy z koncertů BBC v Town and Country Clubu a Royal Court Theatre v Nottinghamu a některé dosud neslyšené verze materiálu, které po spojení dohromady obsahují živé provedení všech písní z příslušných alb. CD3 na titulu "Internal Exile" obsahuje čtyři mixy Caluma Malcolma z roku 2024 z reedicí, které pořídil James Cassidy v roce 1995, včetně "Just Good Friends" a "Favourite Stranger", na nichž se podílel Sam Brown.
Standardní verze obou alb mají tři CD s tím rozdílem, že CD3 je kompilací živého a znovu nahraného materiálu z CD3 a CD4 z deluxe verze. Deluxe verze obou alb "Vigil" a "Internal Exile" vycházejí v knihách s tvrdými deskami v slipcasech se 100 stranami obsahujícími výtvarné práce Marka Wilkinsona, včetně původních skic, vzácných fotografií a obrázků ze zákulisí a také promo materiálů z příslušných období. Obsahují také více než 13 000 slov originálních poznámek k obalům, které vás provedou jedním z nejdramatičtějších, nejzkoušenějších a nejvzrušivějších období mého života, kdy jsem začínal svou sólovou kariéru - obdobím mého života, které bylo přinejmenším náročné. Všechny texty jsou vytištěny a doplněny obrázky, přičemž celou knihu skvěle sestavil Steve Vantsis.
Deluxe verze mají také Blu-ray disky, které obsahují Dolby Atmos a 5.1 verze alb 2024 mixované Avril Mackintosh a Andy Bradfieldem, kteří dříve mixovali album "13th Star" i nejnovější remastery "Marillion" pro Warners. Skladby 'Internal' a 'Vigil' jsou pro tyto speciální mixy jako stvořené a Avril s Andym se vytasili se všemi prostředky, aby byly velkolepé. Na Blu-ray jsou také příslušná propagační videa, která byla doplněna o 2024 mixů do zvukových lůžek a filmů, a na obou titulech jsou rozsáhlé dokumenty natočené Davem Barrasem a Scottem Mackayem ve Strangeboat. Jsou zde podrobné rozhovory se mnou o jednotlivých obdobích a podstatné záběry, které jsem natočil sám i s ostatními ze studia a z nahrávání na Funny Farm a z turné, včetně raných sólových koncertů. Je zde také dokumentární rozhovor s Markem Wilkinsonem, který odhaluje příběhy stojící za uměleckými díly a své vzpomínky na ty rané dny mé sólové kariéry. Na každém titulu jsou téměř dvě hodiny dokumentárních záběrů.
A konečně, na každém z Blu-ray disků jsou dva kompletní zvukové záznamy koncertů, které byly dříve vydány v roce 1993 jako součást "oficiální bootlegové série" a které byly již dávno smazány. Na 'Vigil' deluxe jsou to 'Pigpen's Birthday' (1990) a 'For Whom the Bell Tolls' (1991) a na 'Internal Exile' 'Uncle Fish and the Cryptcreepers' (1991) a 'Derek Dick and his Amazing Electric Bear' (1991). Zvuk všech těchto pořadů byl remasterován Calumem Malcolmem. Deluxe verze alb jsou bezpochyby nejkvalitnější, jaké byly dosud vydány, a právem jim náleží tyto dva výjimečné tituly. Jedná se o skutečné edice odkazu. Standardní verze "Vigil" i "Internal" je podobně jako předchozí remastery v digipacku s tvrdými deskami a obsahuje 48 stran fotografií, obrázků a textů s výše zmíněnými třemi CD - remixem 2024, demosnímky a kompilací živých/reprodukovaných nahrávek.
Posledním dostupným formátem je dvojvinylová deska v gatefoldu, obojí masterované Barrym Grintem v Alchemy Mastering a lisované u Sea Bass Vinyl v Macmerry ve Skotsku. Rozhodl jsem se pro nejvyšší možnou kvalitu a černý vinyl je 180 gm, přičemž 'Internal' je masterován poloviční rychlostí, protože strany jsou o něco delší a obsahují 95 re-recordings, a 'Vigil' má o něco kratší strany, což umožňuje podobnou kvalitu na střihu. Obě vinylové edice mají barevné vložky se všemi texty. Tyto remixy 'Vigil' a 'Internal' z roku 2024 jsou pro mě nyní definitivními verzemi odkazu a jsou perfektním vydáním, které uzavírá tento kruh započatý v roce 1989.
Všechny formáty budou do jisté míry limitované. Za všechnu práci, která na tom byla odvedena v celé šíři, a za obsah si myslím, že je to neuvěřitelná hodnota, a proto jsem se zdržel stanovení vyšší ceny. To odráží objednávku tisku 3000 kusů, abych dostal cenu co nejníže. Nabízím za příplatek osobní autogram podobně jako dříve na "13th Star" a na deluxe verzích "Weltschmerz" a "Feast of Consequences". Je to možnost, která je k dispozici pouze po omezenou dobu a pouze na deluxe a vinylových verzích 'Vigil' a 'Internal'.
Vzhledem k tomu, že v současné době studio prodáváme, netušíme, jak dlouho bude zásilkový prodej pokračovat. Doufáme, že budeme fungovat do poloviny srpna, a pak službu převezme moje dcera Tara a bude ji provozovat z Cumbernauldu, kde žije. Jakmile zde zásilkový obchod skončí, nebudu moci podepisovat personalizované autogramy, a na turné, i když budou předměty k dispozici na stáncích s merchandise, nebudou žádné autogramiády, protože jsem nesmírně opatrný na to, že jde o velmi důležitou sérii koncertů, z nichž o žádný nechci přijít kvůli nemoci.
Všechny seznamy skladeb různých formátů "Vigil" i "Internal" najdete zde. Zde jsou k dispozici rádiové edity 2024 remixů jednotlivých singlů, které si můžete stáhnout a neváhejte je použít a poslat rozhlasovým stanicím nebo webovým stránkám, které by mohly zajistit nějaké přehrávání. Díky nim si lidé budou moci udělat skvělou představu o tom, jak dobré remixy jsou. Skladba 'Something in the Air' je nyní vydána jako singl, tak si ji prosím prohlédněte a sdílejte ji. Je to sice trochu na jazyk, ale nikdy nevíte, třeba se najde pár lidí, kteří se kolem toho shromáždí, a třeba to získá nějaký náboj. Při všech těch rádiových editech, které tu létají, by se jeden mohl někde uchytit.
Videoklipy k singlům 'Vigil' a 'Internal' s přidaným zvukem remixu 2024 přidám na svůj YouTube kanál v následujících týdnech, tak se na ně podívejte a opět prosím sdílejte. Všechny formáty jsou již nyní k dispozici k předobjednání a budeme je rozesílat 22. července nebo dříve, pokud dorazí dříve. Produkty "Vnitřní vyhnanství" a "Bdění v divočině zrcadel" nelze předobjednat společně se stávajícími produkty na skladě a nelze je objednat dohromady, předobjednávky mohou být pouze objednávkami jednotlivých produktů. Pokud si chcete objednat více formátů, je třeba učinit více objednávek.
Doufám, že vám to všechno pomohlo, a oceňuji, že se na vás valí spousta produktů, a s tím jistě souvisí i spousta otázek. Budeme se snažit vám je poskytnout. V souvislosti s tímto vydáním, které je pravděpodobně nejvýznamnějším od roku 2020, kdy jsem vydal "Weltschmerz", létá spousta emocí. Je to rozloučení s Chocolate Frogs a konec jedné éry.
Díky, že jste byli venku a podporovali nás. Brzy se zase ozveme.
Mějte se hezky,
Fish
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
|
Registrace nového uživatele 
