Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Zelený je lopuch,
fotbal to je hra...

Lopuch.cz

Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Klub King & Koontz [ŽP: 8 týdnů] (kategorie Literatura) moderují Šéf Lopuchu, Tigo.
Archiv
Domovská stránka aktualizována 28.7.2019 17:46
Každý týden hlasujte v anketě (viz. lišta pod záhlavím) o nejlepší knihu S. Kinga!
Tento týden probíhá souboj knih Řbitov zviřátek vs Misery
Celý průběh soutěže najdete na homepage klubu


Spřátelené webovky: Koontzovka.eu
  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help

Nemáte právo psát do tohoto klubu.

[ 1133 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
slarque Slarque Každý tvor má své vlastní - šílenství 14.10.2009 16:52  2378
Toho Koontze už nějak nestíhám ani kupovat, natož číst. :(
tigo Tigo Ironical, pedantical, cynical bitch - who wants to touch me? ‹(•_•)› 14.10.2009 14:00  2377
Ztracený Thomas


Čtvrtá kniha série Odd Thomas.

Měsíc poté, co opustil dočasný azyl v opatství svatého Bartoloměje a zamířil s přítelem Ozzie Boonem do rodného Pico Munda, procitá Podivný Thomas ze snu, v němž je všechno zalito krvavou barvou, předzvěstí nepředstavitelné katastrofy. Snad v předtuše téhle noční můry a toho, co může znamenat, zamířil mladík nadaný nadpřirozenými schopnostmi místo domů do pobřežního městečka Magic Beach.
Relativně poklidný život kuchaře ve službách bývalého herce Hutche skončil v jediném okamžiku, kdy se na nedalekém molu začne děsivý sen měnit v ještě děsivější skutečnost. Jednadvacetiletý Odd pozvolna chápe, že byl vlastně od kolébky předurčen k tomu, aby se v pravý čas objevil na tomhle místě na břehu Tichého oceánu a zabránil novodobému Armageddonu. V mlze, která postupně zahaluje dosud klidný kout světa, hledá cestu ke spasení, pozvedává skutečné i pomyslné závoje, aby za nimi krok za krokem objevoval hrozící zlo i ty, kteří ho mají na svědomí.
Ale i v nekonečně hrůzném scénáři nachází lidi, kteří mu dávají sílu i víru v budoucnost a nahrazují alespoň částečně přátele, jež po smrti milované Stormy zanechal doma. A Annamaria, záhadná mladá žena v pokročilém stupni těhotenství, jako by kromě nového života přinášela i nový příběh.
nash nash poutník na cestě 9.10.2009 11:47  2376
Koontz: OCHRÁNCENebylo to špatné, svižně to odsýpalo, je to odvyprávěno lehce a s nadhledem, ale nějak ty nové Koontzovky ztratily "zuby".. trochu to připomíná Služebníky soumraku, ti jsou však mnohonásobně lepší. Tohle bych řadil tak k lehkmu nadprůměru. Nejlepší z celé knihy jsou postavy.. nejsou to žádné hluboké psychlogické sondy, ale sympaticky idealizované figurky ať už je to Tim, a postupné odhalování toho, že není jen tak obyčejný zedník.. Linda, která je prostě sympaťačka, pro kterou by do ohně skočil, každý správný chlap a v neposlední řadě vrah. Ten je opět zajímavým způsobem ujetý a děsivý i když nějak kupodivu nedostane příliš šancí se nějak projevit. Myslím, že občas do toho nahlédnu, ale asi jen kvůli těm postavám.. škoda že nejsou zasazeny do hustějšího a rychlejšího příběhu..
darkarid darkarid 15.9.2009 12:29  2375
Vcera jsem neodolal a koupil, zatim prectena Willa a Harveyho sen, oboje parada, oboji super atmosfera. Ani nejsem schopen rict, ktera se mi libila vic.
proxima Proxima Sovy nejsou tím, čím se zdají být :) 11.9.2009 07:45  2374
Oči soumraku nám zrovna prišly ve středu do knihovny. Zcela objektivně jsem je vybrala jako vhodný titul pro naše čtenáře :o)) Ale nejdřív je musím zkontrolovat, jestli jsem se nemýlila a vážně je můžu pustit do oběhu :-D
tigo Tigo Ironical, pedantical, cynical bitch - who wants to touch me? ‹(•_•)› 2.9.2009 19:07  2373
A dnes dorazilo i Za soumraku, ja tak rada slavim :)
tigo Tigo Ironical, pedantical, cynical bitch - who wants to touch me? ‹(•_•)› 31.8.2009 17:41  2372
Oci soumraku dnes obdrzeny, jooo! :)
lucky 29.8.2009 22:04  2371
Další důvod, proč se naučit anglicky :)
nash nash poutník na cestě 29.8.2009 17:42  2370
Slarque [2368]: to se ti debilové ještě pořád nepoučili? Proč to nemůžou svěřit zopdpovědným a zkušeným překladatelům.. :-(((
slarque Slarque Každý tvor má své vlastní - šílenství 29.8.2009 17:37  2368
Za soumrakuV úzkých je třetí nejdelší příběh ve sbírce a rozhodně bych ho označil za čtení pro silné žaludky. Jinak si stále myslím, že King je opravdu lepší, když má víc prostoru a může se trochu rozjet. Protože jestli mi z toho něco uvízlo v hlavě, pak se to týká hlavně těch několika delších povídek.

Ze závěrečných poznámek jsem pochytil, že N. nebylo inspirováno Lovecraftem ale Arthurem Machenem (ne že by mi to jméno něco říkalo) a že Pekelný kocour je o víc než třicet let starší než ostatní povídky v knize a ostatně už byl v roce 1990 i zfilmován (jedna z povídek filmu Příběhy z temnot: Film).

Překladatelka překládá všechno. Názvy silnic, skupin, písní, zábavních parků (Disneyho svět), filmů. Tu poslední kategorii trochu sleduji, takže vím, že žádní Malí rošťáci ale Malí uličníci, žádné Povídky z temné strany ale Příběhy z temnot a zejména nikoli Schopný žák ale neschopná překladatelka! Žijeme ve třetím tisíciletí, vygooglit se dá ledacos během pár vteřin a nevidím důvod proč omlouvat něčí lenost. To s tím devátým zářím je taky větší blbost než by si ta knížka zasloužila, ale někomu zřejmě dělá problém odlišit v datumu den od měsíce (aspoň že zůstalo to září). A jak se asi dospěje od původního The Gingerbread Girl k českému Utíkej, Káčo, utíkej?
slarque Slarque Každý tvor má své vlastní - šílenství 28.8.2009 17:14  2367
Za soumrakuPekelný kocour je střetem dvou profesionálních zabijáků. A co na tom, že jeden z nich je člověk a druhý kocour?
Předplatné New York Times za velmi výhodnou cenu je o tom nejméně pravděpodobném (ale čtenáři očekávaném) telefonním hovoru, jaký může mít čerstvá vdova. A s názvem nemá skoro nic společného.
Němý je o chlapovi, který jedinkrát v životě svezl stopaře – hluchého a němého. A tak si v autě vylil srdce jako nikdy předtím. Ta zpověď je dokonce dvojitá, protože to vypráví knězi ve zpovědnici. Takže se asi něco stalo...
Ayana je vyprávění o zázraku. Jak se praví v textu: „Příběhy o zázracích jsou vždycky vděčné, ale málokdy zajímavé, protože jsou všechny stejné.“ Nicméně, King z toho vybruslil se ctí.
silverluv 28.8.2009 11:16  2366
no v Duma Key me zase neuveritelne vytocil preklad "River Phoenix".

"I could only think of boy names, each one making me angrier: Randall, Russell, Rudolph, River-fucking-Phoenix."

to posledni jmeno (imho tim myslel King zemreleho herce Rivera Phoenixe) prelozili jako "zasraná řeka Phoenix". :o(
slarque Slarque Každý tvor má své vlastní - šílenství 28.8.2009 10:55  2365
V té aktuální Kingově sbírce jsou také nečekané perly. Třeba akční herec Skála Johnson.
tigo Tigo Ironical, pedantical, cynical bitch - who wants to touch me? ‹(•_•)› 27.8.2009 20:24  2364
Ou :)
pet Pet V Číně jsem ještě nebyl. - Je to tam hezký? 27.8.2009 20:23 - Odhlášení (12:22) 2363
V Pratelich jsou pekny perly. Kam se hrabe Zare na to, kdyz se bavi o pocitacove hre Zahuba. :)))

[ 1133 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt