Lisa Gardner: Dokonalý manžel
Columbus 2002
Teprve jsem začala, ale mám takový malý technický problém.
s. 19,20
J. T. se vrhl kupředu a padl na ni plnou vahou. Podlaha pod nimi zaduněla, když se na ni skáceli. (...) Mrskala rukama i nohama a pokoušela se mu okousanými nehty vyškrábat oči. (...) Rafla jej za vlasy a prudce škubla (...) Zakňučela, ale když na něj pohlédla (...) měl čas prohlédnout si svou nevítanou návštěvnici trochu důkladněji (...) Zátylek měla světlejší než přední stranu hrdla.
Tak a potom vykopla nohu a kousla ho do předloktí.
A teď mi řekněte – je to technicky možné? IMHO buď ona ležela na břiše a švidrala na něho přes rameno nebo ležela na zádech (takže mohla vykopávat nohu) a v tom případě měla velké štěstí, že jí nezlomil vaz, když zkoumal, jestli má zátylek míň opálený nebo ne. Nebo mi něco uniklo...
|