Jennifer Weiner: „Dobrý“ v posteli
Metafora 2001
Originál se jmenuje prostě Good in Bed, takže netuším, kdo měl potřebu přidat tam ty úvozovky.
Moc jsem od ní nečekal, ale byla jsem mile překvapená. A kupodivu došlo i na happyend.
Po pravdě řečeno mi není jasné, jestli je nutné pokračování, protože na sebe hrdinka neprozradila nic, z čeho by se její dcera musela hroutit.
Jako zasloužilá teta nechápu
s. 384
že potrvá hodně dlouho, než na Joy bude plandat i ta nejmenší dětská velikost
když s. 383
Bylo jí osm týdnů, vážila čtyři kila...
...že by na čtyřkilovém miminku plandala i ta nejmenší dětská velikost?
Ehm... kdy jsem se přestala soustřeďovat na hrdiny a začala s miminky? A kde se to zastaví? ;-)
L. J. Smith: Upíří deníky - Souboj
Fragment 2009
Jsem zklamaná. Dle mého je tohle naprosto zbytečný díl a navíc má zase otevřený konec.
Na duhou stranu bych přehlídla, ale A pak se prostě drželi v obětí (s. 188) není estetické.
Taky pořád nechápu, proč je od 15ti let. Možná zaměnili 2 za 5.
OT
19/11 9.00 Čt1 – Jana Eyrová z roku 1944 . Moje oblíbená verze (tedy pokud je to ta, která si myslím, že to je).
A přes víkend jsem zvládla i Doktora Živaga. Docela se mi to líbilo /byť jsem netušila, že hlavního hrdinu bude dabovat M. Táborský. Ale v originále je sexy/. A navíc si přiznejme – doktor Živago by tak trochu dívkař, byť to myslel dobře. Číst to sice nebudu, ale určitě se na něj ještě někdy podívám.
Pobavila mě předrevoluční scéna.
“Osvobozujeme pekařství.“
„Oni kradou.“
„Nekradou, osvobozují výrobní prostředky. No vida je.
|