Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Nudou jsi opuch?
Navštiv Lopuch!

Lopuch.cz
Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Klub Knihy [ŽP: 24 týdnů] (kategorie Literatura) moderují elgyn, Hornblower.
Archiv

Žádné téma není mimo - vždycky všechno skončí u knížek.
Výběr knih záleží jen na vás (bez ohledu na preference moderátorek). Jen trváme na respektování literárního vkusu druhých.
Slibujeme, že žádná z moderátorek nebude na nikoho zlá (natož aby ho vyhodila na mráz nebo mu dokonce ukázala zuby) kvůli tomu, že sem zavleče jiné knihy než romantické - pokud bude tolerovat naše červené knihovničky. Naopak si tohoto odvážného člověka budeme vážit (skoro jako kdyby četl zamilované knížky)
GOODREADS FANTASTICFICTION NEJLEVNĚJŠÍ KNIHY
JANIN KATALOG HARLEQUINEK RENČINA ČERVENÁ KNIHOVNA
SAM EASTLAND DANIEL SILVA JULIA QUINN KINLEY MACGREGOR LISA KLEYPAS TERESA MEDEIROS JANET EVANOVICH MADELINE HUNTER ROB THURMAN J. R. WARD ELIZABETH HOYT GEORGETTE HEYER ELIZABETH CHADWICK
Spřátelené kluby:     Antikvariát     Scifi + fantasy literatura    Spisovatelé      Humoristické knihy
Jak vložit odkaz:
<a href="www adresa">text příspěvku</a>
Jak vložit spoiler:
<font color="white">tento text bude napsán bíle</font>
  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help

Nemáte právo psát do tohoto klubu.

[ 9483 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
annie Annie A je to tady! Trudomyslnost! 1.3.2010 07:58  8691
Ode dneška dávají Mistr a Markétka na ČT2, ale jestli je to taková depkárna jako Doktor Živago, tak to nemusim.
annie Annie A je to tady! Trudomyslnost! 1.3.2010 07:56  8690
elgynProstě to psal člověk, co to nikdy neviděl a je mu to šumák :-)
Takovéhle popisky čtu pořád i na kvalitnějších dílech 8-)
elgyn elgyn 1.3.2010 07:49  8689
Chasminaž tak?

Tak, dámy, uchmátila jsem Lásku v bílém pekle (btw moc hezký obrázek RA na obálce), ale že by pan Thornton byl majitel MLÝNA??? Zjevně to dělal člověk na svém místě:-(
chasmin 26.2.2010 15:35  8688
Ok.. elgyn.. ja slepá.. ťa ofinicálne vyhlasujem, za hrdinu tohoto mesiaca.. a po zase raz vrelá vďaka.. !!:)))) (keďže som na tej stránke bola.. ale načo by som ju zrolovala až dokonca.. keď "to tam isto už nebude") :))
myslím, že tá posledná veta čo tam chýba nič nezaváži... :) lebo od začiatku je to inak ako to má pán Newman.. a teda si to asi preložil sám.. a fakt netuším prečo potom označuje prekladate¾ku ako "she" keďže z troch prekladov čo sa podarilo zohnať sú dva od chlapov a jeden od manželského páru.. :)
annie Annie A je to tady! Trudomyslnost! 26.2.2010 13:50  8687
elgynJá, ale netvrdila jsem, že jsem tomu rozuměla ;-), Old Shatterhande ;-)
elgyn elgyn 26.2.2010 13:43  8686
Ta Annie je zlá a špatná! ;-)
já se tak snažím a ty na jsi na mě jako na cizího. A když už jsi to vytáhla - kdo z nás přečetl Prestona a Childa v originále?
annie Annie A je to tady! Trudomyslnost! 26.2.2010 13:40  8685
elgynbtw - ano myslím v češtině - i když chápu, že ty čteš teď všechno v origoši LOL
ale my, obyčejní smrtelníci, sotva zvládneme to v češtině ;-)
annie Annie A je to tady! Trudomyslnost! 26.2.2010 13:39  8684
elgyn:-(
hm, chtěla bych moc, co? :-(
elgyn elgyn 26.2.2010 13:31  8683
Anniejestli myslíš v češtině, tak podle caslinu nee.
annie Annie A je to tady! Trudomyslnost! 26.2.2010 13:16  8682
Četl jste někdo nějakou knihu od Maureen Jenningsové a nevíte, jestli se dají sehnat i u nás?
annie Annie A je to tady! Trudomyslnost! 26.2.2010 12:36  8681
Nemáte někdo nějakou dobrou zkušenost s knihou o digitální fotografii?
elgyn elgyn 26.2.2010 12:16  8680
Chasmintohle by ti nestačilo?
elgyn elgyn 26.2.2010 12:11  8678
Victoria Alexander: Svedení pravého gentlemana
Domino 2010
Po Hře na lásku jsem velmi mile překvapená, ale tím koncem si to pokazila a nedostane 4 knížečky.
Užívala jsem si slovní šarvátky Olivera s matkou. (Oliver mi byl velmi sympatický a připomínal mi pana Thorntona, ale to už jsem asi říkala ;-) )

chasmin 26.2.2010 11:46  8677
hoci ešte som našla, že naposledy to prekladal Michael Hofmann.. ale z toho jeho prekladu neviem a asi ani nenájdem úryvok.. a to je to najhoršie.. že tie mi tam treba.. ale tak hádam si pán profesor vystačí s dvoma českými prekladmi, a dvoma anglickými.. + pár poznatkov.. a ešte aj moje spolužiačky sú na love.. tak to hádam dáme nejak dokopy.. :)))
chasmin 26.2.2010 11:44  8676
jj, to je jeden preklad a našla som, že im s tým dokonca pomáhal ďalší pár... a potom som ešte našla prelad od Jeffa Nowaka a teda to vyzerá tak, že si to do tej svojej práce pán Newman preložil sám.. lebo ten jeho preklad nemôžem nájsť nikde.. ale už sa na to asi vykašlem.. aj toto mi zabralo sto rokov života.. :)))

ďakujem krásne za pomoc.. :))) ale sledujete to.. popri tom všetkom čo máme robiť, ešte aj takéto úlohy ako alá pevnosť Boyard.. pano.. :(((
[ 9483 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt