FulgurMilý Fulgure,
ani nevíš, jak mě každá Tvoje nová povídka potěší. "Obchůzka" bylo moc milé oddychové čtení. Těším se na pokračování "Paulina". Nějak mi to malé zlobidlo přirostlo k srdci. Takhle mile popsané dětské výprasky se čtou hezky :)
A pak tu máme samozřejmě Medvěda. Musím si to někdy přečíst ještě jednou v klidu (byla jsem nedočkavá a četla rychle v tramvaji na několikrát), abych pochopila pořádně, cos tím vlastně chtěl říct a co je to špatný Bůh, co všechno představuje medvěd a laň a jaké další skryté významy si v tom můžu najít. Každopádně MILUJU tu slovní hříčku. Když přišel dnes přítel z práce, ptala jsem se ho: "Lásko, přelož mi For the Cute Little Deer with a Bear Behind." Zarazil se, proč se tak ptám a říká: "No přece, pro malýho milýho jelena" pauza ........... "aháá .... s medvědem za ním. Anebo taky pro milé malé zlatíčko s holým zadečkem." :-)
To se mi tak líbí! Tos vymyslel nebo někde viděl? Existuje snad taková plácačka? Protože tu já bych chtěla.
Zároveň musím dost přemýšlet o tématu dětí, které "zdědily" spanking. Už mnohokrát jsem se ptala sama sebe, kde se to ve mě vzalo, jestli si rodiče také takhle hrajou, jestli je to dědičné, jestli můj brácha má třeba taky takové představy. No a nevím. Nic nevím. Ačkoliv by bylo zajímavé vědět. Stejně tak mě napadlo, zda moje budoucí děti třeba budou pozitivní. Zjistím to? Nachytám je? Nachytají oni nás? Najdou pomůcky a budou se ptát? Budou mít v dětství zvídavé otázky a hrát si výpraskové hry, takže budu hned vědět na čem jsem? Budou někdy oni vědět o mě? Přijmou to? Dám jim přečíst nějaké povídky a budeme o tom dlouho debatovat?
Nebo budou prostě úplně "normální" a nikdy nepřijdou na to, že jejich rodiče nejsou?
To by mě všechno zajímalo :-)
Co si o tom myslíte vy? Je spanking dědičný?
K Tvé nabídce překladu povídek - zájem určitě bude. Hlavně o ty divné:) Ale pokud si mám vybrat jednu, která by třeba mohla být zveřejněna první, láká mne What was this "Spanking" Thing?. A pak Spanking Store :-)
Děkuju a hezký večer všem,
Luss
|