Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Komu se nelení,
tomu se zelení.

Lopuch.cz

Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Klub SPANKING [ŽP: 4 týdny] (kategorie Sexualita) moderují Al, Dawe.
Archiv

Dawův spankingový občasník

- diskuze o tom, jak si užít spanking - výprasky na zadek, spankingové povídky, obrázky


Základní pravidla :

Není povoleno v diskuzi se vyjadřovat hrubě, vulgárně a napadat diskutovatele. Užitečné odkazy : Netiketa na Wiki , Netiketa na LUPĚ

Spanking v tomto klubu je míněn jako dobrovolná aktivita, s tichým souhlasem. Jakékoliv příspěvky schvalující skutečné násilí budou smazány. 

 

Spřátelené a zajímavé kluby, odkazy

best spanking pictures - poslední 4 příspěvky viditelné i bez přihlášení

bdsmlr

výprask není jenom spanking

spankingová seznamka

 

Pomůcka pro vkládání odkazů

<a href="webová adresa obrázku nebo přímého odkazu">stručný popis nebo název</a>

 

Vybrané starší povídky 

Fulgur : TrestMedvědObchůzkaTajná místnost v lázníchPlácalPřišlo to z oblohyVýpraskový obchodMirčina plácačkaPauline (pokračování Obchůzky)A co to byl ten "výprask"?Discipline QuestŘetěz výpraskůPochopeníTrifekta

Fulgur : Fulgurovy povídky - 75 spankingových povídek - formát txt

Tomasek_46 : Hodný chlapecKnížka

Sherudan : Vánoční dárek

Tomasek_46 : Tenkrát na západě, Venkovský doktor

Sherudan : Douchová

Fulgur : Legenda o Malinové čtyřce

 

20.7.2020 nás navždy opustil Al, zakladatel a moderátor tohoto klubu. Ale, děkuji ti za vše.

 7067621356146675

                               (vrrattko)

 

  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help

Nemáte právo psát do tohoto klubu.

[ 5565 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
al Al Happiness is a warm gun. 16.6.2016 00:35  49525
daweWhat is the difference between a prostitute and the whore?
Well I sure do not know, so please you must tell me more!
The prostitute is and was a time honored human profession.
Whore is a personality type most women are in possession!
Al
fulgur Fulgur 15.6.2016 23:39  49524
AlČleny, členy, členy... Ta malá slůvka "a", "an" a "the". Ve tvé verzi byly rozházené skoro náhodně. Ten začátek," between prostitute and the whore" bije do očí, protože "prostitute" bez členu působí jako nahá... no, to asi není nejlepší příměr, ale bez členu se v angličtině normálně strpí jen vlastní jména, slova v množném čísle nebo nepočitatelná podstatná jména (tedy taková, která označují nějakou víceméně spojitou látku). A "the whore" je ještě horší, protože "the" je určitý člen! "The whore" nemůže být kurva obecně, ale výhradně jedna určitá, kdy už je z kontextu jasné, o kom mluvíš, což sem vůbec nesedí, protože v tomhle vtipu se o obou mluví pouze abstraktně, bez konkrétních příkladů.
dawe Dawe spank sub/switch 15.6.2016 20:11  49523
AlJá nic nechtěl, jen mě to napadlo ... Ale nějaké hezké anglické rýmy by se hodily někdy, nebo alespoň mě by to zajímalo, třeba i mírně spankingové ;-).
al Al Happiness is a warm gun. 15.6.2016 19:20  49522
daweNo pokud jsi to chtel po mne abych ti to i zrymoval, tak jsi to mel napsat predem. To by pak jiste snad obsahovalo i puvodni zamer onoho vtipu,ale z primym prekladem by to pak uz nemlo asi tolik nic moc spolecneho. Navic jsem zde cekal ze se tu k tomu i Fulgur ozve a ten si neodpustil zde narazku/urazku na moji znalost/neznalost jakychsi clenu? Al
dawe Dawe spank sub/switch 15.6.2016 17:25  49521
Já myslel, že se to nějak bude rýmovat nebo že to bude nějaký hezký ... :-). Ale jo, díky, je to takový, no, normální :-)
al Al Happiness is a warm gun. 15.6.2016 15:59  49520
FulgurJiste to je jen otazkou nazoru. Ja se preklady zde nezivim jako ty. Ten vtip jde prekladat v mnoha verzich,jak jsi si jiste vsiml, tak ja jsem tam vlozil to "Time honor(ed)profession" jen pro lepsi pochopeni, coz v tom tvem puvodnim textu vubec nebylo. Klidne by se dalo rici i to,ze kolik lidi, tolik je moznych ruznych prekladu a ja jsem to tu psal jen tak na rychlo co mne zrovna napadlo a to hlavni jadro onoho vtipu to jiste obsahuje, jak v te moji verzi,tak i v te tve. Nic mene ti tu dekuji i za tvuj nazor. Al
fulgur Fulgur 15.6.2016 13:40  49519
AlTolik let v Americe a vidím, že ti pořád nejdou členy :D

Opravil bych to takhle:
"What is the difference between a prostitue and a whore? Being a prostitute is a time-honored profession -- being a whore is a disposition."
al Al Happiness is a warm gun. 14.6.2016 22:20  49518
daweAl 49515 : přelož ;-)


"What is the difference between prostitute and the whore? The prostitute is a time honor profession and the whore is a type of personality"! Al

dawe Dawe spank sub/switch 14.6.2016 17:01  49517
Fulgur 49511 : to ti přišlo velmi správně! :-)

Tomnasek_46 49512 : se sprostými slovy sed musí šetřit, ale občas ho použít nevadí a je mnohdy opravdu nejvýstižnější viz. J. Cimrman

Fulgur 49513 : první vtip, opravdu pěkné a pravdivé, rozhodně to u nás platí

Al 49515 : přelož ;-)
al Al Happiness is a warm gun. 14.6.2016 15:21  49516
Tomas_46Ano ja s tim popisem i hodnocenim zde celkem plne souhlasim. Jazyk je k tomu aby se uzival spravne a vetsinou nektera slova i vyrazy jinak nez vulgarne vyjadrit opravdu ani nejdou. Al
al Al Happiness is a warm gun. 14.6.2016 15:18  49515
FulgurA nejen to, ale ten vtip krasne pujde i jde jako jeden z mala i prelozit do anglictiny!;-)Al
al Al Happiness is a warm gun. 14.6.2016 15:13  49514
FulgurTak ten prvni vtip se ti vazne povedl a ten jsem tu zatim neslysel a ani neznal. Moc vystizne! Al
fulgur Fulgur 14.6.2016 12:02  49513
To mi připomíná dva vtipy:

Jaký je rozdíl mezi prostitutkou a kurvou? Prostitutka je povolání; kurva je povaha.

A druhý: Jaký je rozdíl mezi Italem a Slovákem?
Když přijede Slovák do Říma, řekne: "Kurva! Samá madona!"
Když přijede Ital do Bratislavy, řekne: "Madona! Samá kurva!"
tomasek_46 Tomasek_46 14.6.2016 11:58  49512
Fulgur + daweAno, to slovo se do té situace opravdu báječně hodí.
Ono je to, konec konců, jen jedno ze synonym, používané pro část lidského těla, ze kterého prudérní náboženství udělalo tabu. Existují ne zrovna moc frekventované výrazy snad pro všechny části lidského těla a mnoho jiných věcí, o kterých někdo rozhodl, že jsou buď nespisovné a nebo expresivní. Jejich knižní použití - stává-li se tak zřídka, zpravidla umocní popisovanou událost. Moc hezky to napsal F.R.Čech ve své novele "Ruský týden". Omlouvá se tam za některé vulgární výrazy, ale říká, že mnohdy to jinak nejde. Uvádí příklad:
Čeština má však některé skvostné a jadrné výrazy, které nahradit nelze, i když si lámete hlavu jak chcete. Uvedu příklad - kurva zasraná!
Cožpak je možné pro tato dvě slova najít synonymum nebo jiný výraz? Aniž bych porušil smysl, který je každému naprosto jasný? Kurva zasraná! Slyšíš, jak to zvoní? Slyšíš to úderné kladivo jazyka českého? Takto popsanou dívku si každý z nás okamžitě vybaví se
vším, co k ní patří! Nic se nemusí dodávat! Toto označení dokonce vypráví o dotyčné celé příběhy. V totalitním režimu bych musel použít výraz - pokálená lehká žena! Vnímáte tu blbost? A stejně je
to chabé a impotentní, vždy nakonec - pokálená žena není kurva zasraná!


A naopak:
V italském filmu ze sedmdesátých let minulého století "Zatčen na hranicích" je protagonista Alberto Sordi zatčen na italsko - francouzských hranicích kvůli nějaké staré kause, ve které figuroval naprosto počestně. Teď žije (tuším) v Anglii, má anglickou manželku a jede s ní do Itálie na dovolenou. Nakonec se všechno vyřeší, jenže s typickou italskou "rychlostí". Po jedné návštěvě ve vazební věznici se ptají jeho ženy, jak pokračují jejich obchody. A ona, která umí italsky velice špatně, říká, že jestli jejího manžela brzy nepropustí, tak všechno v zadku býti.
Je patrné, že v té souvislosti ten spisovný výraz působí mnohem mocněji, než kdyby to správně přeložila tak, jak to nejpíš myslela. (Mimochodem: proto si to také asi 40 let pamatuji.)
fulgur Fulgur 13.6.2016 23:29  49511
daweJá ten termín "prdel" normálně moc nepoužívám, ale tady mi přišlo, že se tam báječně hodí :)

[ 5565 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt