Doc. Scalex má pravdu, že vinou člověka příroda dostala zase jednou na frak. Měl by si však pořídil lepší brýle, neboť fotografie nebyla pořízena v Kušlově, nýbrž v Albuquerque, tedy nikoli v Pojizeří, ale v Coloradu. Zavalena nebyla usedlost rolníka Mrázka, ale pole farmáře Williama Hickoka, a to nikoli liškami, nýbrž buvoly. Jeho přítel Bufallo Bill (na snímku pózuje nad lebkou bizoního alfa-samce) totiž poradil Hickokovi, že se nepřátelských Indiánů sužujících bílé osadníky nejsnáze zbaví, pokud v okolí farmy vybije všechny bizony, hlavní to zdroj obživy Indiánů.
Jára Cimrman byl při své návštěvě Nového světa zděšen tímto necitlivým zásahem do ekosystému Divokého západu. Ve snaze alespoň nějak zužitkovat nashromážděný kostní materiál doporučil Hickokovi, aby jej prodal tehdy začínající firmě Fritze Henkela jako základní surovinu k výrobě klihu. Hickok nakonec svůj ranč neudržel, dnes je na jeho místě indiánská rezervace, zato firmě Henkel náš Jára Cimrman pomohl ke světovému sukcesu.
|