Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Což takhle
dát si Lopuch?

Lopuch.cz
Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Archiv klubu Legenda Pink Floyd [ŽP: 8 týdnů] (kategorie Hudba) moderuje Dutch.
logo
Rattle That Lock

Aktuálně: Rattle That Lock
Já vím, nechceme, aby naši zeměkouli obývali dinosauři, ale je zatraceně dobré pár exemplářů nechat přežít. (Richard Wright)



  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help

Nemáte právo psát do tohoto klubu. Práva vám může přidělit moderátor klubu. Požádejte ho v soukromé poště.

[ 3896 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
bubla Bubla 17.10.2007 17:04  4778
Poslal jsem Dutchi (hehe, Dutchovi) povídání o Moře.
ajjad AJJAD Ani sen vo změně v nerost si zdát - www.AJJAD 17.10.2007 16:41  4777
34 ty vole 3&4 ... 7 jako Money ;))
pepanovacek PepaNovacek 17.10.2007 16:32 - Klub GENESIS (12:00) 4776
BublaNo, von Dark Side taky nejni nejmladší, že jo.
bubla Bubla 17.10.2007 16:31  4775
PepaNovacek [4774]: Já starší Floydy miluju. Protože znám spoustu kapel, které v té době hrály něco podobně úchylného, akorát mnohem hůř a bez nápadů.
pepanovacek PepaNovacek 17.10.2007 16:28 - Klub GENESIS (12:00) 4774
AjjadJo, starší Flojdy nemusím. Asi jim nerozumím.
ajjad AJJAD Ani sen vo změně v nerost si zdát - www.AJJAD 17.10.2007 16:26  4773
Pepo, to skoro vypada, jako bys ty starsi Floydy moc v lasce nemel. IMO - More ma naopak minimalne nekolik nejsilnejsich veci. Tobe se asi tak libi jen Nile Song, ne?

Nejradsi mam "Main Theme"

Treba takovy Cymbaline a Green Is the Color se mi driv zas tak moc nelibilo, ale zkus si to (pripadne s nima) parkrat zahrat - tyhle veci maj v sobe zvlastni silu.
pepanovacek PepaNovacek 16.10.2007 11:07 - Klub GENESIS (12:00) 4772
Upřímně - poslouchal jsem MORE třikrát za poslední týden s dobrým předsevzetím, že něco sesmolím. Ale (i po zkušenostech s Porcupine Tree) já fakt nechci psát o muzice, která mě nebaví a pár vět ve stylu : .... ptačí štěbetání, pěkný Hammondy, takový docela jako příjemný písničky .... , si myslím nemá cenu, to si radši počkám na Dark Side, hehe.
dave Dave Je třeba obout boty - a pak dlouho jít! 15.10.2007 19:12  4771
Inside Out... po česku polopaticky prostě "Pink Floyd"Srovnat s originálem nemohu, protože ho nemám a i tak si v angličtině nejsem dvakrát jistý v kramflecích. Pravda je, že mi některá souvětí přijdou dost kostrbatá a občas musím přečíst větu několikrát, abych pobral její smysl. Takže nevím, jestli je to Nickem vypravěčem nebo překladem.
dutch Dutch 15.10.2007 16:27  4770
ani Ňtaky ho tam mám
fernetti 15.10.2007 15:28  4769
to allmáte někdo sepsané své postřehy k VÍC? konec měsíce se blíží a v poště zatím nemám ani Ň.

...třeba pan váňa z brna by mohl...?
fernetti 15.10.2007 15:26  4768
no kdyby to někdo četl a mohl dokonce srovnat s originálem, tak by sem mohl hodit svůj názor. já mám pouze anglický originál a do českého překladu bych šel ledy kdyby byl kvalitně přeložený a ve vazbě.
jirie 15.10.2007 14:14  4767
To allPodle toho v jaké kvalitě vyšly předchozí tituly BB Artu o hudbě.Bude Inside Out po Česku trošku jako chudý příbuzný.Troufám si tvrdit,že to bude přímo degradace původního díla N. Masona.Hodí se to jen jako tlumočník. Upřímnou soustrast všem čekajícím.
gilbert Gilbert Bingo Spár - alias Radovan Spárkatý 12.10.2007 10:43  4766
Samý fantasy druhýho nálevu, však si ho vygoogluj.
fernetti 11.10.2007 15:05  4765
ne. snad to nebude druhý milan ubry???
gilbert Gilbert Bingo Spár - alias Radovan Spárkatý 11.10.2007 12:13  4764
Dívali jste se, jaký výkvěty tenhle Ondřej Duha překládá?
[ 3896 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt