 |
|
|
Archiv klubu Příměry a přirovnání [ŽP: 8 týdnů] (kategorie Literatura) moderují Šéf Lopuchu, tilka. |
Vítejte v klubu!
Nepovedeme zde žádnou vědeckou polemiku o jazykových prostředcích umělecké literatury, spíš se pokusíme přiblížit některá ustálená spojení, která mohou být i kraj od kraje odlišná a v hovorové mluvě i velmi vtipná. Určitě může být zajímavé i porovnání v rámci cizích jazyků. Myslím, že klub by mohl být užitečný pro lopuší veřejnost i proto, že dotazy na významy podobných přirovnání bývají součástí verbálních inteligenčních testů.
Obsahově je téma vyjmuto z kategorie teorie literatury. Přirovnávají se dva jevy, které mají nějaký společný znak. Spojení obou jevů může být provedeno více způsoby, např.:
- přirovnávacími částicemi (jak, jako, jako by)
- instrumentálem srovnávacím (Muromec větrem letí, tj. jako vítr)
- volným připojením obrazu (Jdou světem, polní lilie, / s nevinnou duší apoštolů - K.Toman : Tuláci)
- postavením přísudkovým (Tělo jeho - skála na skále ležící, / údy jeho svaly dubového kmene. K.J.Erben : Záhořovo lože)
Představu mám asi takovouto: kdokoliv uvede přirovnání, které mu osud přihraje do cesty a jeho význam může popsat zároveň, a nebo ho můžeme společně hledat. Jasně, že vulgární výrazy jsou nežádoucí. Pro snadnější orientaci a vyhledávání uvádějme v nadpisu PP...
Př.: Je jak z hadích ocásků (neposedný)
Když jsem do záhlaví psala, že vulgární výrazy jsou nežádoucí, neuvědomovala jsem si, o co by tento klub byl ochuzen. O všechno to, co náš krásný jazyk nabízí v druhém plánu.
Takže vulgarismy prosím i nadále nepoužívat zejména v osobních přestřelkách! Jinak samozřejmě do hovorového jazyka patří, a tak s nimi budeme i nakládat. Neboť uznejme, přátelé, že hovno se košile drží přeci jen víc než lejno! ;)))
Nejpilnější přispěvovatelé:
 Vitalit (100)
 Skip (80),
 Margot (71)
Vanda 26, Mondy 18, Mefista 14, Rooz 14, eksmen 10, Amber 7, Gotreg 5, saybye 5, kvitko 4, Shelle 4, Sirius 4, TheGen 3, MrMar 2, SvedkoveJehovovi 2, Scorepetitor 2, Teketapa 2, Johny_G 1, Mirdule 1, Snowie 1, Tiggz 1, Tweek 1, Ubique 1,
Poslední aktualizace: 22.1.08 isa ID 352
UŽITEČNÉ ODKAZY:
Český národní korpus, Jazyková poradna Ústavu pro jazyk český AV ČR, Hostující profesoři, Hezká česká přirovnání
SPŘÁTELENÉ KLUBY:
Hrátky s češtinou, Cestování, Denní klub, Příběhy všedního dne, Banánová republika
|
|
|
Registrace nového uživatele 
