Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Něco navíc v zeleném?
A proč ne...

Lopuch.cz
Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Klub Co právě čtete [ŽP: 24 týdnů] (kategorie Literatura) moderují Skip, Anka, Havelock, manka, panKaplan.
Archiv
Domovská stránka aktualizována 28.7.2019 17:46

CHCETE DOPORUČIT KNIHU NEBO FILMOVOU ADAPTACI?
Do titulku napište "Doporučení" nebo že chcete k nějaké knize přidat. Pište příjmení, křestní jméno nebo jména; "Doporučení/film" - CZ, orig. název, režie, autor, název literární předlohy, pokud se liší od názvu filmu.

NA HOMEPAGE NALEZNETE SEZNAM DOPORUČENÉ LITERATURY A FILMOVÝCH ADAPTACÍ LITERÁRNÍCH DĚL.

Nejdoporučovanější spisovatel:
(k 21. 7. 2011, 10:30)
Gabriel García Márquez
Nejdoporučovanější kniha:
(k 21. 7. 2011, 10:30)
George Orwell: 1984
Nejdoporučovanější filmová adaptace:
(k 21. 7. 2011, 10:30)
Přelet nad kukaččím hnízdem
r. Miloš Forman (1975)
Ken Kesey (1962)


LOPUŠÁCI V SÍTI
Goodreads.com: Holly, Anka, makovec, Domi, Dr_Bilo, Wronski, ziggy, Valkil, Jantara, Jelena
Databazeknih.cz: Rooz, Dudek, elfos, Skip, Valkil, Jantara
cbdb.cz: centos, nash, elfos
Legie.info: Tigo, Idle, NDroo, Rooz, elfos
Pitaval.cz: Tigo, elfos/acenter
  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help

Nemáte právo psát do tohoto klubu.

[ 8091 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
ubi Ubi 3_33_33 - 2640 25.3.2011 12:01  19044
Kdo by taky si pamatoval všechna pohlaví, se kterýma měl tu čest. :-)
skip Skip To je prostě - Skipův svět 25.3.2011 11:27  19043
vegasss7771 [19040]: To doporučuješ jako všeobecně tohoto spisovatele, nebo jsi zapomněl/a napsat knihu, kterou chceš přidat na homepage? Promiň, že si nevybavuju tvoje pohlaví:-)
holly 22.3.2011 09:34  19042
panKaplanNo, prave proto, ze je to tak mimo realitu, navic sablonovite, sterotypni a prvoplanove, jinymi slovy nijak zvlast dobre napsane, tak to o skutecnych problemech rasove segregace moc nevypovida, protoze svet US jihu je proste a jednoduse jiny, nez podava The Help. Zkratka, o americkem Jihu byly napsany mnohem lepsi romany, ktere pravdiveji odrazi problematiku tehle casti USA a nejedna se o zadne faktografie. Nemam na mysli Chaloupku strycka Toma, ta totiz trpi podobnyma neduhama, jako tenhle bestseller. On totiz US jih neni jen o rasove segregaci, je to mnohem komplexnejsi svet.

ad prizvuk: Zarazi me, ze ti je jedno, ze cernosi mluvi s prizvukem a belosi ne. Jestli to takhle neni v ceske verzi, tak se jedna o spatny preklad. Jinak, napr. rodily echt texasan-beloch mluvi necim, co se jen vzdalene blizi tomu, co se u nas povazuje za anglictinu. To je, jako kdyby nekdo psal o cikanech u nas a belosi bez rozdilu mluvili krasnou cistou cestinou a cikani slangem, argotem apod.
pankaplan panKaplan 22.3.2011 03:24  19041
HollyAd jižanský přízvuk: Četl jsem česky, tudíž tohle je mi tak nějak jedno
A za další: Sama Stockettová v knize připouští, že její popis událostí není v souladu s realitou - a že se ani o nic podobného nechtěla pokoušet. Pokud to čtenáři nedochází, tohle není faktografie ze života jižanských lidí, a přesto to o problému rasové segregace vypovídá víc než cokoliv jiného.
vegasss7771 21.3.2011 18:57  19040
DoporučeníHerman Hesse
vegasss7771 21.3.2011 18:51  19039
Super knihkupectví v ŽiliněPtejte se po Pantha Rhei.
skip Skip To je prostě - Skipův svět 20.3.2011 22:02  19038
Carlos Fuentes: Pohřbené zrdcadloPodle mě velmi dobré esejistické dílo pro toho, kdo se zajímá o Španělsko a Latinskou Ameriku. Jelikož se mi nedaří zformulovat myšlenky tak, abych tu neplácal blbosti, kopíruji aspoň anotaci z Kosmasu:

Mexický esejista a romanopisec se v tomto rozsáhlém historicko-kulturním eseji pokouší dobrat kulturní kontinuity hispánského světa, která by dokázala překlenout jeho ekonomické rozdíly a politickou roztříštěnost. Základní metaforou knihy jsou zrcadla (´Zrcadla symbolizují realitu, slunce, zemi a její čtyři světové strany, zemský povrch i hlubiny země a všechny muže a ženy, kteří ji obýváme,´ píše Fuentes), neboť v hrobkách předkolumbovských kultur v okolí Veracruzu byla nalezena pohřbená zrcadla, jež měla zjevně sloužit k orientaci mrtvých při jejich cestě na onen svět.
holly 18.3.2011 11:53  19037
ad Stockett: The HelpMusim se priznat, ze jsem tu knihu malem nedocetl. Postavy mi pripadly dost stereotypni, bylo to cele takove nejake sladoucke, vztahy bilych a cernych znacne zjednodusene. Pravda ale je, ze takto to asi vetsina zvlaste bilych US ctenaru, ci spise ctenarek, chce mit podane. Navic jsem tam postrehl dost problemu se zvladnutim dialektu. A to nemluvim o takovych podivnostech, jako napriklad, ze radoby jizanskym dialektem hovori cernosi, bili nikoli. Primo hrebicek na hlavicku uhodila recenzentka ze stranek amazon.com Leonore Rodrigues, pod jejiz recenzi k teto knize bych se klidne podepsal (dala tomu 1 hvezdicku). Kazdy, kdo zil par let na Jihu USA (u mne to byla Virginie), zjisti, ze ta kniha je ponekud mimo realitu. V tom jsem se shodl i s jednou svoji kamaradkou pochazejici z Mississippi. Coz mne pripomina, ze bych k dane problematice mohl doporucit spise tuto knihu, kterou mohu zapujcit - Ann Moody: Coming of Age in Mississippi



pankaplan panKaplan 18.3.2011 09:25  19036
Černobílý svět (Kathryn Stockett) - recenze

A zároveň dávám k doporučení, byť to v tomhle klubu obvykle nedělám. Tahle knížka ale nemá chybu a zaslouží si to.
pankaplan panKaplan 17.3.2011 23:14  19035
Řekl bych, že plynule a nezastavitelně.
:)
puschpull puschpull být nad věcí, pohoda a klid ... - AV-Com (Homepage) 17.3.2011 23:08 - Klub Co právě...Film-diskuse (11:03) 19034
to je rychle nebo pomalu ?
:)
pankaplan panKaplan 17.3.2011 22:39  19033
čtuJo Nesbo: Nemesis. Pětisetstránková detektivka, která od první stránky odsejpá jak přesýpací hodiny
skip Skip To je prostě - Skipův svět 17.3.2011 15:07  19032
jannovak [19031]: No, zapeklitá věc:-)
jannovak jannovak Aldebaraňané necestují v raketách, - nýbrž naopak, rakety v nich... 16.3.2011 23:28  19031
>Skip
Zkusím přeformulovat heslo z etymologického slovníku z r. 2001.
"hrana" ve smyslu "vyzvánění za zemřelého":
Mimo češtiny a slovenštiny jen v hornolužičtině jako "hrono" ve smyslu "věta, pauza, tep". Pak v dolnolužičtině jako "grono" = "rčení, řeč, pověst". Ve staroslověnštině pak ve významu "verš". Z praslovalnštiny, kde šlo asi o (cit.)starý rituální termín, související s litevským "girti" = "chválit, oslavovat". Odpovidá tomu i latinské "grates", "gratias" = "diky" a španělské "gracias" atd.
Na počátku stojí indoevropské "chválit, velebit" zapisované a vyslovované tak, že to nedokážu reprodukovat :-) asi jako "ger", kde to "g" se vyslovuje velmi speicálně :-)
pallando 16.3.2011 14:06  19030
Pod kopulí mi leží doma už od vánoc. Doufám, že časem se k němu propracuju. Ovšem nejdřív musím přečíst první dva díly knihy, jejíž třetí díl mám překládat, a taky se mi tu povaluje pár knih z knihovny, které už jsem jednou prodlužovala a měla bych se do nich pustit... nějak poslední dobou nestíhám číst...
[ 8091 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt