Seriály - diskusní klub na Lopuchu

Registrace nového uživatele

Návod

Kluby

Archív Lopuchu

Lopuch.cz

Tolik rozruchu
jen v Lopuchu

Lopuch.cz

Klub Seriály [ŽP: 4 týdny] (kategorie Televize) moderuje bundaboy.

Zálohy starších příspěvků: Archiv od 1.11.2004

Nastavení klubu

Nastavení práv

Anketa

[ 9670 ]


	Alfi 18.7.2024 18:17	39761
	Tak hlavně nezapomenout szukat nové humorné výrazy. :)


	FairEnaught 18.7.2024 14:19	39760
	A ja som myslel, ze je to stromokocur


	Pet V Číně jsem ještě nebyl. - Je to tam hezký? 18.7.2024 13:07	39759
	Nejradeji mam stejne slovenskeho drevokocura! To funguje porad. :)


	nash poutník na cestě 18.7.2024 13:03	39758
	Taipane, ale to nejsou polské patvary, to jsou české vtipy něco jako japonsky bombardování = sama-jama-domy-fuč nebo, když už jsme u polštiny tak můj nejoblíbenější V řad nastoupit! = Prosze pana, pan za pana, aby pana za panom widziec nebolo. Prostě jen humor.


	taipan Pozor, kouše! - Nedráždit jedovaté hady! 18.7.2024 11:59 - Oblíbené kluby (09:43)	39756
	Mne to polsky sislani taky moc nesedi. I kdyz rozumet tomu celkem je. A ty jejich patvary jsou smesny :) Wolowina = hovezi maso, lew kanapowy = kocka domaci, atd.


	puschpull být nad věcí, pohoda a klid ... - AV-Com (Homepage) 18.7.2024 11:42 - Oblíbené kluby (09:21)	39755
	Strávil jsem kdysi několikrát v Polsku na školení celkem nějakých 4-5 měsíců a na polštinu jsem dobře adaptovaný. :-)


	puschpull být nad věcí, pohoda a klid ... - AV-Com (Homepage) 18.7.2024 11:41 - Oblíbené kluby (09:21)	39754
	puschpull [39749]: Pet [39751]: dík Včera jsme dali první tři díly a za mě dobré. Baví mě prostředí, příroda a ta polština. V češtině moc na polské filmy koukat nemůžu nebaví mě to. Překousnu to ale u francouzských komedíí atpod.


	Pet V Číně jsem ještě nebyl. - Je to tam hezký? 18.7.2024 11:06	39753
	Mne to "kurwa" prave hrozne irituje. :) Tim, ze to zni cesky stejne, ale vyznam to ma jako anglicke "fuck", tak u toho trpim. Jako kdyz si na par minut zapnu dabing na Netflixu pro UK/US filmy, kde je prekladani "fucku" hrozne otrocke a nekreativni a porad tam sypou jednu "kurvu" za druhou. Jako by prekladatele uplne zapomneli na zvukomalebne a pestre ceske nadavky... nebo to mozna sekaji podle nejake guideliny, netusim.


	fotografo 18.7.2024 10:48	39752
	Ale v dabingu si neuzijes ty "kurwa!" hlasky :)


	Pet V Číně jsem ještě nebyl. - Je to tam hezký? 17.7.2024 21:03	39751
	puschpull: Videl jsem prvni sezonu a proskakal dalsi. Moc nezaujalo (ale jsem v mensine) a uprimne, polstina je jediny jazyk, ktery mi celkem vadi na sledovani. Je sislavy a zaroven agresivni pro me usi. A hlavni problem je, ze clovek mu zcasti rozumi, takze se na porad nedokazu plne soustredit, kdyz se snazim porozumet mluvenemu slovu nad ramec znalosti. Filmy v PL snesu (kurwa! thrillery nebo romanticke komedie), ale u serialu jsem vdecny za CZ dabing. Ale samozrejme musi byt kvalitni - Wataha ho mela celkem mizerny (HBO to seka jako bata cvicky, zvlast ty evropske serialy), ale novejsi serialy ho maji kvalitni (Bazina, Ucitel, Velka voda, Chylka/Zmizeni).


	puschpull být nad věcí, pohoda a klid ... - AV-Com (Homepage) 17.7.2024 16:10 - Oblíbené kluby (09:21)	39749
	Viděl jste někdo?Wataha (2014) \| ČSFD.cz Zaujalo mě to a chystám se na shlédnutí. Naštěstí je k dispozici i v polštině, dabing cizích seriálů/filmů mě vůbec nebaví ...


	Druh_5618 13.7.2024 20:06	39748
	Ve slovech vesměs nestojí za shlédnutí máte několik překlepů.


	Pet V Číně jsem ještě nebyl. - Je to tam hezký? 13.7.2024 10:53	39747
	Maxxina: Prosim, neresit v klubu. Soukrome, pokud je to nezbytne. Primarne je temer vse aktualni dostupne na VOD (pripadne s mensim zpozdenim kvuli CZ lokalizaci (napr. Hulu)), takze neni duvod torrentit soucasne serialy.


	Maxxina 13.7.2024 10:18	39746
	Kam chodite v torrent strankach kdyz hledate komplet sezony ?


	taipan Pozor, kouše! - Nedráždit jedovaté hady! 12.7.2024 15:48 - Oblíbené kluby (09:43)	39745
	JJ, přesně tak, všechny postavy mi sedly. Simpson, Fegley, Okeniyi a moc sympatická Alice :)

[ 9670 ]


(c) 2001-2011 Lopuch.cz Kontakt