Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Komu se nelení,
tomu se zelení.

Lopuch.cz

Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Klub Knihy [ŽP: 24 týdnů] (kategorie Literatura) moderují elgyn, Hornblower.
Archiv

Žádné téma není mimo - vždycky všechno skončí u knížek.
Výběr knih záleží jen na vás (bez ohledu na preference moderátorek). Jen trváme na respektování literárního vkusu druhých.
Slibujeme, že žádná z moderátorek nebude na nikoho zlá (natož aby ho vyhodila na mráz nebo mu dokonce ukázala zuby) kvůli tomu, že sem zavleče jiné knihy než romantické - pokud bude tolerovat naše červené knihovničky. Naopak si tohoto odvážného člověka budeme vážit (skoro jako kdyby četl zamilované knížky)

GOODREADS FANTASTICFICTION NEJLEVNĚJŠÍ KNIHY

JANIN KATALOG HARLEQUINEK RENČINA ČERVENÁ KNIHOVNA
SAM EASTLAND DANIEL SILVA JULIA QUINN KINLEY MACGREGOR LISA KLEYPAS TERESA MEDEIROS JANET EVANOVICH MADELINE HUNTER ROB THURMAN J. R. WARD ELIZABETH HOYT GEORGETTE HEYER ELIZABETH CHADWICK
Spřátelené kluby:     Antikvariát     Scifi + fantasy literatura    Spisovatelé      Humoristické knihy
Jak vložit odkaz:
<a href="www adresa">text příspěvku</a>

Jak vložit spoiler:
<font color="white">tento text bude napsán bíle</font>

  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help

Nemáte právo psát do tohoto klubu.

[ 9483 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
ataner 28.10.2009 21:14  7842
hornblowertýjo... taky jsem vyděšená!
hornblower Hornblower OVÁ - Fish for it! 28.10.2009 19:17 - Klub Seriály (23:02) 7841
to nám snad elgyn nebo Ataner brzy sdělí, mě ten počet spíš děsí
chasmin 28.10.2009 16:32  7840
wow, wow, wow.. a je to dobré??:O)
hornblower Hornblower OVÁ - Fish for it! 28.10.2009 10:20 - Klub Seriály (23:02) 7839
Chasmin [7838]: to mám odtud
chasmin 27.10.2009 22:22  7838
Hornblower???????
hornblower Hornblower OVÁ - Fish for it! 27.10.2009 20:56 - Klub Seriály (23:02) 7837
elgyn [7836]: a to není vše :o) následují
2. The Exploits and Adventures of Miss Alethea Darcy (2004)
3. The True Darcy Spirit (2006)
4. The Second Mrs. Darcy (2007)
5. The Darcy Connection (2008)
6. Mr. Darcy's Dream (2009)

Jo Beverley: Andělská nevěsta
elgyn elgyn 27.10.2009 13:38  7836
Annie
Pravdu díš.

Ne že bych byla proti Jane Austenové nějak vysazená, ale není toho už trochu moc?
E. Aston: Dcery pana Darcyho

Julia Barnett: Báječná Clio
Levné knihy
annie Annie A je to tady! Trudomyslnost! 27.10.2009 07:56  7835
To je škoda :-( Ale dožil se hezkého věku.
elgyn elgyn 27.10.2009 06:48  7834

Zemřel Miloslav Švandrlík
elgyn elgyn 26.10.2009 07:58  7833
lasickavznesla bych v knihovně dotaz, tohle není normální.

Charlaine Harris: Pravá krev
Baronet 2009

Původně jsem se chtěla věnovat jen takovým „maličkostem“ jako rozdělené slovo „vž-dyť“ a nějaký ten překlep. Ale skutečnost je mnohem horší.
Pro upířiny mám slabost a jistý potenciál jsem viděla v tom, že se hrdina narodil v roce 1840 a mohl by něco zajímavého povyprávět, ale k tomu v prvním díle v podstatě nedošlo. Kromě toho, že v prvním díle měl hrdina pět dětí (s. 64), ale když jsem prolistovala druhý díl, tak počet dětí se zredukoval na tři (s. 260).

Nepochopila jsem, jak je to se čtením myšlenek. Nemohla jsem se zbavit dojmu, že autorka si tento hrdinčin „dar“ přizpůsobuje podle situace.

Chyběla mi tam vnitřní logika. A navíc nuda, nuda, šeď, šeď.
A kupodivu muži, kteří by po hrdince nezatoužili, by se dal spočítat na prstech jedné ruky (přibližně žádný). Což bylo nudné už při třetím opakování.
Navíc mě nebaví „originální“ milostné trojúhelníky typu hrdinka-upír-člověk /který možná tak úplně člověkem není, že/. Nemohla jsem nezbavit myšlenky, že by nebylo tak úplně špatné, kdyby hrdinku konečně někdo ZABIL.

s. 136
“Počkat, jak ses sem dostal?“
„Tvoje babička chtěla odvézt až domů, ale trval jsem na tom, že pojedeme nejdřív k ní a já jí pomůžu vyložit věci z auta.“
„Tak proč jsi pořád tady?“
„Čekám na tebe.“
„Takže jsi viděl, kdo ji zabil?“
„Ne. Šel jsem pak přes hřbitov domů, abych se převlékl.“

Dává to smysl? Zvláště, když řídila babička? s. 138
“Vezla Billa domů, ale ten jí pomohl odnést věci do domu.“
Nedává.


s. 141,142
“Přijde na pohřeb i ten váš přítel?“ (...)
„Oh, myslíte Billa? Ne, nemůže.“
Nechápavě se na mě podívala.
„Bude to během dne. (...) Nemůže jít ven.“
(...)
„Totéž jsem řekla Andymu B. (...) Řekla jsem mu, že má začít stíhat jiné, ty, kteří se nechtějí naučit s námi žít. Billa C ne, protože ten se skutečně poctivě snaží zapadnout. V pohřební síni mi řekl, že má konečně novou kuchyň.“ (...)
Zamyslela jsem se, co by mohl Bill ve své kuchyni vařit.


Tedy já se zamyslela úplně nad něčím jiným
a) Byl nebo nebyl Bill na pohřbu?
b) Že by byl A, který rozhodně není Billův přítel, tak dokonale informovaný o renovaci jeho domu?
c) Kdo se proboha na pohřbu vykecává o nové kuchyni?
d) Budu se ptát, jestli byl Bill na pohřbu, když se tam s ním vykecávám o kuchyni?
Hrdina opravdu NEMŮŽE odejít k lesu a vrátit se od rybníka. Ani když je to upír.

Zajímalo by mě, kdo každé ráno upíry za úsvitu zahrabává. I když večer se upír vyhrabal sám (a vypadal jako prase, bo hlínu měl i ve vlasech.). Ale opravdu si nedovedu si nedovedu představit, jak se večer zahrabává, když autorka pohrdla tradiční teorií, že je to bytost více méně nehmotná. A navíc to překvapení, když hrdinka zjistí, že Bíle: hrdina není nakažený nějakým virem, ale je mrtvý. Co tak čekala? Je to upír, proboha !
A řekne mi to třeba Vavroch. Protože autorka toho zjevně není schopná. Hlavně, že se dozvíme, že se hrdina před zahrabáním svlékne, aby si nedej bože neušpinil oblečení. Muselo to vypadat opravdu romanticky, když se upíři hromadně zahrabávali večer do země. Na hřbitově. Jak originální.
Taky mi není jasné, jak tedy mohli jistí lidé „upálit“ několik upírů. Kdyby na to šli v noci, tak je nepřeperou, ve dne by měli být zahrabaní a sám Bill říkal, že největší ze všech velikánských tajemství je to, kam se upír po ránu zahrabe.... Ale opravdu nemám touhu se k ní vracet, abych zjišťovala, jestli jsem něco nepřehlédla.

s. 262
...a otočila se k němu. Zjistila jsem, že se na mě dívá asi z pětimetrové vzdálenosti.“
„Sookie,“ vydechl, položil mi ruku na rameno.

Z pěti metrů? Ten muž ale musí mít dlouhou ruku.

s. 280,281
Zakryla jsem si rukou ústa, aby nebylo slyšet, jak lapám po dechu. ...
„Co tvoje sestra?“ ZAVOLALA JSEM. „Žije ještě, XY?“

Pročpak asi mě napadla scéna z filmu Jumping Jack Flash, ve které Teri chodí v noci po molu a vykřikuje. „Tady voběť! Tady voběť!“

Jsou tam postavy, ze kterých by se opravdu dal vytěžit dobrý příběh, ale obávám se, že CH. Harris toho opravdu není schopná.

Abych to shrnula: Mnoho povyku pro nic. A hlavně – rychle pryč od ní.
ataner 25.10.2009 09:01  7832
Runka...krásný drevokocúr... ☺ ... nebo, jak říkají Slováci, veverička
ataner 25.10.2009 08:59  7830
AnnieObčanku nevracej, neb se jí honosí i výrazně pitomější lidé, a v tvém případě jsem náchylná tomu věřit, že šlo o pouhé DOČASNÉ zatmění mysli... A držím palce v pondělí...

Ad Mediátor

Souhlasím plně s Elgyn, i IMHO je Mediátor lepší než Princezniny deníky, ač obojí je docela švanda. Kdo bude dostatečně trpělivý, může si na RČK časem o Mediátorovi přečíst. Jediné, co mi trochu vadilo, byl jazyk vypravěčky. Tak nějak jsem si zvykla na učesanou češtinu... Ale to bude nejspíš můj problém.
chasmin 23.10.2009 18:40  7829
Runkaďakujem, krásne.. prišla som aj s pomocou mamky na to , že to bude pri preklade niečo ako metafory, alúzie, nejaké okrídlené slovné spojenia a tak... veci ktoré súvisia s kúltúrov cie¾ového a východiskového jazyka.. .. :O))))
runka Runka 23.10.2009 18:36  7828
Chasminrastr je něco jako mřížka, předloha
takže tohle by mohla být nějaká pomůcka pro překlad?
hornblower Hornblower OVÁ - Fish for it! 23.10.2009 17:42 - Klub Seriály (23:02) 7827
Runka [7821]: Drzí přátelé mě opravdu pobavili :o)

Chasmin [7826]: netuším

[ 9483 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt