Desdichado [8554]: "Nemoc byla pod kontrolou" taky může znamenat, že "se to v těle šíří tak, jak jsme očekávali, nezrychluje to".
Ono pokud je rakovina rozlezlá do neoperovatelnosti či do stavu, kdy se něco operovat dá, ale něco v těle zůstane, tak "pod kontrolou" většinou znamená to, že se to vyvíjí jak očekáváno. Tedy ve smyslu "rozšiřovat se to bude, s tím nic nenaděláme, tak aspoň budeme kontrolovat šíření" a už to, že se to rozšiřuje, jak doktoři čekali a ne rychleji, je "nemoc pod kontrolou"... |