Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Tolik rozruchu
jen v Lopuchu

Lopuch.cz

Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Klub 2. světová válka [ŽP: 12 týdnů] (kategorie Politika) moderuje Hartmann.
Archiv
Domovská stránka aktualizována 28.7.2019 17:46
Nejrozsáhlejší konflikt v dějinách lidstva. Mohl proběhnout a dopadnout jinak? Jak k němu vlastně lidstvo došlo?

Bonus klubu od Alfiho - Seznam dokumentárních PDF(20.1.24) ZDE.
Seznam nikde nešířit!!! Je to pouze pro členy tohoto klubu!!! Pokud něco sháníte, pište mi do pošty.


CHRONOLOGIE DRUHÉ SVĚTOVÉ VÁLKY - WWII CHRONOLOGY - v tomto klubu ve starších příspěvcích
CHRONOLOGIE PRVNÍ SVĚTOVÉ VÁLKY - WWI CHRONOLOGY - právě probíhá

CHRONOLOGIE DRUHÉ SVĚTOVÉ VÁLKY (PACIFIK) - WWII CHRONOLOGY (PACIFIC) - právě probíhá včetně odborné a jazykové korektury za účasti členů tohoto klubu, prosíme o spolupráci všechny čtenáře a přispěvatele. Díky předem

  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help
 Titulek, text příspěvku  
Opište pozpátku následující text bez prostředního znaku: uuozfga
[ 8553 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
eisenwolf Eisenwolf 4T Červený tedy Dhoul 25.3.2012 21:31  7201
H.G.Je to tak i logicky, nechal jsem se strhnout mou neznalostí, dodnes byl pro mne např. britský válečný zajatec, takový zajatec, kterého zajali Britové, ale jak říkám bylo to nelogické a také by zde nebyla předložka "for", ale spíš "to". Dík za opravu.
h_g_ H.G. 25.3.2012 12:01  7200
Londýn - vláda zakazuje britským válečným zajatcům rádiově vysílat k nepříteli.

Správný překlad by měl znít: Londýn - vláda zakazuje britským válečným zajatcům vystupovat v rozhlasových pořadech nepřítele.
eisenwolf Eisenwolf 4T Červený tedy Dhoul 25.3.2012 06:48  7199
Chronologie 25. března.

Pondělí 25. března 1940

Londýn - vláda zakazuje britským válečným zajatcům rádiově vysílat k nepříteli.


Středa 25. března 1941

Vídeň - jugoslávský premiér Dragiša Cvetkoviæ a ministr zahraničí Cincar-Markoviæ podepisují Pakt tří. Realita situace a vliv německého tlaku se projevují ve studené atmosféře této události. Němci souhlasí s respektováním jugoslávské suverenity a s tím, že nebudou žádat průchod pro jednotky.

Bělehrad - po zjištění, že Jugoslávie podepsala Pakt tří, probíhají v Bělehradě nepokoje.

Východní Afrika - 5. indická divize obnovuje svůj postup směrem k Italy bráněné pozici na Kerenské cestě.


Čtvrtek 25. března 1942

Spojené státy - kontradmirál John Wilcox velicí taktickému svazu Task Force 39 se s bitevní lodí Washington, dvěma křižníky a šesti torpédoborci plaví do Scapa Flow, aby chránil britské domácí vody po dobu trvání Operace Ironclad -- britské invaze na Madagaskar ovládaný Vichystickou Francií. Tato akce je odrazem těžkých spojeneckých ztrát kapitálních lodí, kvůli působení Japonců v Pacifiku.


Pátek 25. března 1943

Tunisko - britská 1. obrněná divize doráží za soumraku blízko k průsmyku Tebaga Gap. Hrozba z této skutečnosti, společně s koncentrací Američanů ve městě Maknassy, vede generála von Arnima ke stažení německé a italské pěchoty z Marethské linie.


Sobota 25. března 1944

Admiralitní ostrovy - Manus, poslední tažení amerických sil likviduje většinu zbývajících japonských sil. Los Negros, japonský odpor je omezen na roztroušené skupiny a izolované jednotlivce.

Východní fronta - jednotky sovětského 1. ukrajinského frontu obsazují Proskurov a pokračují v postupu na jihozápad. Německá 1. tanková armáda (generál Hube) selhává v útoku na západ a hrozí ji obklíčení.

Karolíny - japonské hlídky spatřují velké americké námořní síly směřující na ostrov Palau.


Neděle 25. března 1945

Ostrovy Rjúkjú (Rjúkjú-šotó) nebo ostrovy Nansei (Nansei-šotó) - americký taktický svaz Task Force 58 (admirál Mitscher) provádí letecké údery na Okinawu. Americký taktický svaz TF52 (admirál Dungin), se 17 eskortními letadlovými loděmi zahajuje nálety na stejné cíle. Mezitím rovněž probíhá bombardování ostrova Kerama Retto, na západ od Okinawy. Japonské ponorky útočí na tyto americké lodě bez úspěchu. Japonci zahajují útoky kamikaze s 26 letadly pod velením admirála Ugakiho, daří se jim docílit 8 zásahů včetně 1 zásahu americké bitevní lodě Nevada.

Nad Tchaj-wanem (též Formosa) - americké bombardéry typu Liberator americké 5. letecké armády likvidují na tomto ostrově vodní elektrárnu.

Východní fronta - Východní Prusko, Heiligenbeil (dnešní Mamonovo) je dobyto jednotkami 3. běloruského frontu. V Maďarsku pokračuje sovětská ofenzíva dobytím města Ostřihom (maďarsky Esztergom) na řece Dunaj. Kousek na sever od řeky Dunaj probíhají útoky dalších jednotek 3. ukrajinského frontu.

Západní fronta - během dne jsou rozličná překročení řeky Rýn britské 21. armádní skupiny konsolidována do jednoho předmostí, 50 kilometrů širokého. Dále na jihu, jednotky americké 1. armády, zejména amerického 3. sboru, zahajují výpad z předmostí u Remagenu. Americký 8. sbor (součást americké 3. armády) začíná překonávat řeku Rýn u města Boppard. Na jihu, jednotky amerického 12. sboru, při překonávání řeky u města Nierstein, obsazují město Darmstadt. Další jednotky postoupily dále na východ k řece Mohan (německy Main) u měst Hanau a Aschaffenburg.

Nad Německem - bombardéry americké 8. letecké armády provádějí nálet na Hamburg s hlavním cílem udeřit na podzemní ropné zásobárny.



((Díky Ralph(u) Zuljan(ovi) autorovi, editorovi, vydavateli OnWar.com. Jeho dílo je velkolepé. Toto je můj český překlad jeho textu z Chronologie Druhé světové války (Chronology of World War II). Postupně budu zvyšovat kvalitu tohoto překladu pomocí vhodných oprav a úprav.
Thanks to Ralph Zuljan who is the author, editor and publisher of OnWar.com. His work is spectacular. This is my Czech translation of his text from Chronology of World War II. Gradually I will improve quality of the translation by suitable corrections and adjustments.))
eisenwolf Eisenwolf 4T Červený tedy Dhoul 24.3.2012 07:01  7198
Chronologie 24. března.

Neděle 24. března 1940

Západní fronta - je hlášena aktivita francouzských a německých hlídek podél linií.


Úterý 24. března 1941

Severní Afrika - Rommelovy jednotky dobývají zpět z držení Britů El Agheilu. Zkušené pouštní jednotky generála O'Connora jsou staženy a obrana Libye zůstává na generálovi Neame(ovi) a jeho 2. obrněné divizi, 9. australské divizi a jedné indické brigádě, tyto jednotky jsou nezkušené a v podstavech. Tanky, které má k dispozici jsou většinou staré a více či méně opotřebované. Dohromady tyto jednotky nedosahují ani zkušenosti veteránů O'Connora ani profesionality Rommelových jednotek. Rommel má k dispozici 1 německou divizi, 5 lehkých pěších divizí, se silnými tankovými složkami a část 4 italských divizí. Rommelovi je německým Vrchním velením zakázáno útočit a je mu sděleno, že neobdrží žádné další posily.


Středa 24. března 1942

Filipíny - Japonci svými letadly a dělostřelectvem napadají americké pozice na ostrovech Bataan a Corregidor.

Čína - generál Alexander a Čankajšek se setkávají, aby jednali o plánech ohledně vzájemné spolupráce čínských a britských jednotek.

Barma - Japonci nadále postupují proti jednotkám čínské armády v oblasti kolem města Toungoo.


Čtvrtek 24. března 1943

Barma - různorodé útvary Činditů se spojují mezi městy Baw a Pago, ale Wingate nařizuje ukončit operaci a stáhnout se do Indie. Čindité jsou rozděleny do malých skupin a nejúspěšnější doráží na svou základnu počátkem dubna. Jedna ze skupin se vrací později trasou přes Čínu. Během těchto přesunů je ztracena přibližně jedna třetina těchto sil.

Tunisko - Montgomery nasazuje 4. indickou divizi na obkličující akci směrem ke Ksar el Hallouf a poté k vesnici Beni Zelten. Její postup je zpomalen obtížným terénem a tak tento přesun nemůže ovlivnit výsledek bitvy.


Pátek 24. března 1944

Německo - během noci (24. - 25. března) se uskutečňuje velkolepý útěk z německého zajateckého tábora Stalag Luft III. Útěk provádí 76 spojeneckých letců, 50 je dopadeno a popraveno. V roce 1963 je na motivy této události natočen film pod názvem "The Great Escape" (hvězdami tohoto filmu jsou Steve McQueen, James Garner, James Coburn a Charles Bronson).

Barma - při leteckém neštěstí umírá ve věku 41 let generál Orde Wingate, velitel jednotek Činditů. Nahrazuje jej vrchní velitel Činditů Lentaigne.

Východní fronta - sovětské jednotky 1. ukrajinského frontu nadále postupují. Jihovýchodně od Tarnapolu jsou dobyta města Čortkiv a Zališčiki. Jednotky 3. ukrajinského frontu obsazují na severovýchod od města Nikolajev město Voznesensk.

Nad Německem - Bomber command (Velitelství bombardérů) uskutečňuje během noci tisícovkou bombardérů nálet na Berlín. V Berlíně jsou hlášeny rozsáhlé škody, ale mnoho bombardérů je odvanuto z kurzu a více než 50 jich je sestřeleno německou obranou tvořenou flaky. Celkem je ve všech těchto operacích ztraceno 73 bombardérů (včetně útoku, na odpoutání pozornosti, na Kiel). Flight Sergeant (seržant (četař) letectva) Nicholas Stephen Alkemade vyskakuje z hořícího bombardéru Lancaster nad západním Německem, bez padáku, ve výšce 5 486 metrů, a bezpečně přistává ve sněhové závěji.

Itálie (okupovaná) - v rámci represálií týkajících se partyzánských aktivit, popravují německé úřady nedaleko Říma 336 italských civilistů (včetně Židů). Tato událost se stane známou jako "L'eccidio delle Fosse Ardeatine" (masakr v jeskynních Ardeatine)

Šalomounovy ostrovy - Bougainville, silný japonský odpor končí. Americké síly se nepokoušejí zlikvidovat zbytky japonských sil na tomto ostrově. Japonské ztráty několika uplynulých týdnů jsou odhadovány na 8 000, zatímco americké ztráty činí kolem 300 obětí.


Neděle 24. března 1945

Západní fronta - jednotky britského 18. výsadkového sboru jsou vysazeni východně od města Wesel na východním břehu Rýna. Ke konci dne překračuje Rýn, v útoku (Operace Plunder), britská 21. armádní skupina (polní maršál Montgomery) a zřizuje více než 8 km hluboké předmostí. Jednotky britské 2. armády vybombardované město Wesel obsazují a spojují se s detašovanými výsadkovými jednotkami. Americká 9. armáda, která je rovněž součástí 21. armádní skupiny, začíná překračovat Rýn kousek na jih od těchto britských a kanadských jednotek.

Východní fronta - Maďarsko, 2. ukrajinský front obsazuje město Székesfehérvár [sékeš-] (čes. Stoličný Bělehrad). Mezitím, frontová linie sovětské ofenzívy je v této oblasti posunuta dále na západ dobytím měst Veszprém a Mór. Německé a maďarské jednotky německé Skupiny armád Jih po utržení těžkých ztrát ve zmatku ustupují. Na severovýchodě, v Polsku, sovětské jednotky obsazují na baltském pobřeží město Sopot mezi městy Gdyně a Gdaňsk.

Rjúkjú-šotó (ostrovy Rjúkjú) - americký taktický svaz Task Force 58 (admirál Mitscher) provádí nálety na Okinawu. Ostrov také ostřeluje pod velením admirála Leeho 5 bitevních lodí a 11 torpédoborců. Japonské ponorky provádějí na tyto lodě neúspěšné útoky. Mezitím, americká průzkumná letadla spatřují japonský konvoj jižně od Kjúšú a v následném útoku je potopeno všech 8 lodí.

Barma - spojenecká čínská Nová 1. armáda se spojuje s čínskou 50. divizí u města Hsipaw, tím končí tažení v severní Barmě.



((Díky Ralph(u) Zuljan(ovi) autorovi, editorovi, vydavateli OnWar.com. Jeho dílo je velkolepé. Toto je můj český překlad jeho textu z Chronologie Druhé světové války (Chronology of World War II). Postupně budu zvyšovat kvalitu tohoto překladu pomocí vhodných oprav a úprav.
Thanks to Ralph Zuljan who is the author, editor and publisher of OnWar.com. His work is spectacular. This is my Czech translation of his text from Chronology of World War II. Gradually I will improve quality of the translation by suitable corrections and adjustments.))
eisenwolf Eisenwolf 4T Červený tedy Dhoul 23.3.2012 07:22  7197
Chronologie 23. března.

Sobota 23. března 1940

Jižní Pacifik - britské Royal Navy (Královské námořnictvo) formuje "Malajský sbor", aby stíhal 17 německých lodí uvízlých v přístavech Holandské východní Indie.


Pondělí 23. března 1941

Středomoří - německé střemhlavé bombardéry typu Štuka, s doprovodem stíhacích letounů, podnikají nálet na Maltu. Celkem je sestřeleno 13 německých letadel, zatímco Britové ztrácejí 2 stíhací letadla. Britští představitelé se v odezvě na tento nálet rozhodují stáhnout z Malty všechny bombardéry a tzv. létající čluny.


Úterý 23. března 1942

Indický oceán - Operace Ironclad (Bitva o Madagaskar). Britové začínají s obsazováním ostrova Madagaskar, aby zabránili jeho využití jako místa kontaktu mezi jednotkami Osy na Středním východě a Japonci. Churchill vyjádřil obavy, aby se Madagaskar nestal pro mocnosti Osy tzv. domem na půl cesty.


Středa 23. března 1943

Tunisko - síly Osy zvládají odolávat americkému postupu u města El Guettar. Při pokusu zužitkovat první úspěchy má německá 10. tanková divize těžké ztráty. Montgomery se rozhoduje změnit směr hlavního útoku na průsmyk Tebaga Gap. Vysílá 1. obrněnou divizi (pod velením generála Horrockse), aby se připojil k Novozélandskému sboru. Tento přesun je zpožděn kvůli problémům s řízením dopravy.


Čtvrtek 23. března 1944

Východní fronta - sovětský 1. ukrajinský front (Žukov) provádí úder na jih mezi města Proskurov a Tarnapol, tímto hrozí vrazit klín mezi německou 1. a 4. tankovou armádu (obě jsou součástí Skupiny armád Jih). Rudá armáda obsazuje město Kopičinci.

Šalomounovy ostrovy - Bougainville, japonské jednotky útočí na americké pozice aniž by dosáhli nějakého pokroku. Jsou hlášeny velké japonské ztráty.

Ostrovy St. Matthias (též Mussau)- americké torpédoborce ostřelují japonskou základnu hydroplánů na ostrově Elouae.


Sobota 23. března 1945

Západní fronta - britská 2. armáda a kanadská 1. armáda zahajuje pečlivě připravenou operaci, pod kódovým označením Plunder (česky volně - Lup), s cílem překročit řeku Rýn v oblasti rozprostírající se od města Emmerich k jihu města Wesel. Probíhá intenzivní dělostřelecká a letecká podpora. Na pomoc tomuto překonání této řeky jsou rovněž shozeny dvě parašutistické divize. Operace začíná ve 21.00 hod a za svitu měsíce pokračuje. Mezitím americká 1. armáda a jednotky americké 3. armády rozšiřují svá předmostí přes řeku Rýn.

Barma - krom obsazení Mandalaje, útočí jednotky britského 33. sboru směrem na jih. Na jednom z křídel tohoto postupu je britskou 20. indickou divizí obsazeno město Wundwin.

Itálie - generál Vietinghoff přebírá velení nad německými silami v Itálii, kdy nahrazuje polního maršála Kesselringa, který byl převelen na západní frontu. Během března probíhají malé útoky oběma americkými sbory (2. a 4.) americké 5. armády v oblasti cesty Pistoia - Bologna a směrem na západ.

Filipíny - Luzon, americký 1. sbor obsazuje za pomoci filipínských partyzánů město San Fernando.

Rjúkjú-šotó (ostrovy Rjúkjú) nebo Nansei-šotó (ostrovy Nansei) - americký taktický svaz Task Force 58 (admirál Mitscher) provádí nálety na Okinawu. Americké síly organizované ve třech skupinách jsou tvořeny 14 letadlovými loděmi. Japonské ponorky provádějí na tyto lodě neúspěšné útoky.



((Díky Ralph(u) Zuljan(ovi) autorovi, editorovi, vydavateli OnWar.com. Jeho dílo je velkolepé. Toto je můj český překlad jeho textu z Chronologie Druhé světové války (Chronology of World War II). Postupně budu zvyšovat kvalitu tohoto překladu pomocí vhodných oprav a úprav.
Thanks to Ralph Zuljan who is the author, editor and publisher of OnWar.com. His work is spectacular. This is my Czech translation of his text from Chronology of World War II. Gradually I will improve quality of the translation by suitable corrections and adjustments.))
eisenwolf Eisenwolf 4T Červený tedy Dhoul 22.3.2012 08:12  7196
Chronologie 22. března.

Pátek 22. března 1940

Sovětský svaz - Sověti obsazují finský přístav Hanko.


Neděle 22. března 1941

Severní Atlantik - Scharnhorst a Gneisenau dosahují francouzských vod. Rovněž zde nalézají rozptýlený konvoj a další jedna loď je potopena, celkem je tak potopeno 22 lodí o celkové tonáži 115 000 tun. To zapříčiňuje značné narušení britského systému vypravování konvojů.

Východní Afrika - v postupu západně od Džidžiga obsazují spojenecké jednotky další obrannou pozici, v průsmyku Babile.


Pondělí 22. března 1942

Středomoří - Italové vysílají bitevní loď Littorio, dva těžké křižníky, jeden lehký křižník a osm torpédoborců, aby zachytily britský konvoj na Maltu převážející nepostradatelné zásoby potravin a munice. Konvoj je lokalizován, ale britský doprovod pod velením admirála Viana dokáže útoku čelit, za použití torpéd a kouřových clon. Intenzivní útoky německých a italských sil pokračují a na Maltě je vyloděno pouze 5000 tun potravin a vybavení. Situace se na tomto ostrově, co se týče potravin a zbraní, stává kritickou.


Úterý 22. března 1943

Tunisko - předmostí přes Wadi Zigzaou bylo v brzkých ranních hodinách tohoto dne posíleno, ale protiútok německé 15. tankové armády efektivně ukončuje tento útok. Německá 21. tanková divize a 164. lehká pěší divize prokazují schopnost odolávat Novozélandskému sboru v horském průsmyku Tebaga Gap,.

Východní fronta - Sověti obsazují Durovo, severovýchodně od Smolenska.


Středa 22. března 1944

Itálie - jednotky novozélandského sboru (součást americké 5. armády) provádí poslední útok na Němci bráněné Cassino. Útok ztroskotává. Generál Freyberg, velící sboru, poté útok odvolává. Spojenecké jednotky se stahují s nejvíce předsunutých pozic a zbytku nedávno konsolidovaných pozic.

Východní fronta - jednotky 2. ukrajinského frontu (Koněv) obsazují Pervomajsk, jihovýchodně od města Umaň.

Berlín - je oznámeno zformování nové maďarské vlády. V jejím čele stane polní maršál Szotjay.

Atlantik - admirál Doenitz nařizuje všem ponorkám, aby se rozptýlily ze skupin a fungovaly jednotlivě. Toto rozhodnutí představuje definitivní vítězství spojeneckých eskortních sil nad německými ponorkami. Němci se rozhodují přestat s útoky na konvoje, dokud nebudou k dispozici nové typy ponorek.


Pátek 22. března 1945

Východní fronta - Slezsko, jednotkám 1. ukrajinského frontu se daří v útocích přes řeku Odru na jih u města Opolí (polsky Opole, německy Oppeln) dosáhnout průlomu., rovněž se jim daří rozšířit již existující předmostí na sever od tohoto města. V tzv. Polském koridoru pokračují sovětské jednotky v boji, s cílem dosáhnout Baltského moře mezi městy Gdyně a Gdaňsk.

Západní fronta - americká 5. divize (součást americké 3. armády) zřizuje předmostí přes řeku Rýn u města Nierstein. Jiné jednotky americké 3. armády dokončují "vyčištění" oblasti západně od Rýna a připravují se na vlastní překročení této řeky. Na severu se jednotky britské 21. armádní skupiny (Montgomery) rovněž připravují na zřízení několika předmostí přes řeku Rýn.

Madrid - Don Juan, pretendent (nárokovatel) španělské koruny, žádá rezignaci Francisco Franca a obnovení monarchie.

Japonsko - letadlové lodě amerického taktického svazu Task Force 58 (admirál Mitscher) jsou napadeny japonskými letadly kamikaze, tato letadla však nemají žádný větší úspěch. Nicméně je zaznamenáno mnoho útoků pilotovanými raketovými pumami. Těmto operacím je přítomen admirál Spruance, velitel americké 5. flotily.



((Díky Ralph(u) Zuljan(ovi) autorovi, editorovi, vydavateli OnWar.com. Jeho dílo je velkolepé. Toto je můj český překlad jeho textu z Chronologie Druhé světové války (Chronology of World War II). Postupně budu zvyšovat kvalitu tohoto překladu pomocí vhodných oprav a úprav.
Thanks to Ralph Zuljan who is the author, editor and publisher of OnWar.com. His work is spectacular. This is my Czech translation of his text from Chronology of World War II. Gradually I will improve quality of the translation by suitable corrections and adjustments.))
eisenwolf Eisenwolf 4T Červený tedy Dhoul 21.3.2012 23:08  7195
Dzin01Už je to tak :-) Mám rád dobré konce :-)
777 777 PG SEAL, PG***** (Z) 21.3.2012 22:45  7194
máte niekto info o tom, kde skončil rudelov Ritterkreutz des Eisernen Kreuzes mit goldenem Eichenlaub und Schwertes und Brillianten ?
dzin01 Dzin01 21.3.2012 17:48  7193
A celá záhada je rozuzlena :-)
kstavk kstavk ať žijou Kapybary! 21.3.2012 14:31  7192
Johny_ZED [7189]: základny už je něco jinýho....
eisenwolf Eisenwolf 4T Červený tedy Dhoul 21.3.2012 13:16  7191
Ano, množné číslo - základny - bases - má omluva
h_g_ H.G. 21.3.2012 13:06  7190
Johny_ZEDVždyť říkám, je tam množné číslo. Více základen. :o)
johny_zed Johny_ZED Blue! Kill them all, God sort them out! 21.3.2012 12:51  7189
kstavkTo ani nelze říct, Schwalbiny v té době už působily z celé sítě základen, aby je nemohli spojenečtí stíhači tak snadno zničit na zemi.
h_g_ H.G. 21.3.2012 10:38  7188
The US 8th Air Force targets Me262 fighter bases in western Germany.

Americká 8. letecká armáda se zaměřuje na základny stíhaček Me 262 v západním Německu.

Množné číslo.
hartmann Hartmann Černý ďábel Ukrajiny - Panzer General developer 21.3.2012 10:37 - Klub Politika a dění ve světě (23:19) 7186
Me-262  ->  Me 262

[ 8553 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt