Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Zelený je lopuch,
fotbal to je hra...

Lopuch.cz
Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Klub GENESIS [ŽP: 8 týdnů] (kategorie Hudba) moderují Vaklaf, Bubla, PepaNovacek.
Archiv
Domovská stránka aktualizována 28.7.2019 18:46
8.-14.1.2024: Cynic - Ascension Codes - 2021 (Jitka)
15.-21.1.2024: Ota Petřina - Super-robot - 1978 (Pepa)
22.-28.1.2024: Supertramp - Even In The Quietest Moments - 1977 (Ivan)
29.-4.2.2024: Linda Perhacs - Parallelograms - 1970 (Štěpán)
5.2.-11.2.2024: Brother Ape - A Rare Moment Of Insight - 2010 (Miro)
12.2.- 18.2.2024: Jouis - Dojo - 2014 (Honza)
19.2.- 25.2.2024: Kevin Gilbert – The Shaming Of The True - 2000 (Dan
26.2.- 3.3.2024: Sparks – Lil' Beethoven - 2002 (Petr)
4.3.- 10.3.2024: Jakszyk, Fripp and Collins – A Scarcity Of Miracles - 2011 (Jitka)
11.3.- 17.3.2024: Dux – Vladimír Padrůněk In Memoriam - 1986 (Pepa)
18.3.- 24.3.2024: 10cc – The Original Soundtrack - 1975 (Ivan)
25.3.- 31.3.2024: Lucifer's Friend – Banquet - 1974 (Štěpán)
1.4.- 7.4.2024: Persona Grata – Reaching Places High Above - 2013 (Miro)
8.4.- 14.4.2024: Return To Forever – Where Have I Known You Before - 1974 (Honza)
15.4.- 21.4.2024: Mr.Bungle – California - 1999 (Dan)
  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help

Nemáte právo psát do tohoto klubu.

[ 62315 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
artfan Artfan 6.6.2023 18:03  78154
Jo, Miro, to je ono. Ale obraz i zvuk nejsou nic moc...
mayak1 Mayak1 I live in a progg bubble ... 6.6.2023 18:00  78153
Yes - Tourmato 1978-1979 https://www.youtube.com/watch?v=6qN_wP2D0l4&ab_channel=HedGilboaVideos
artfan Artfan 6.6.2023 17:44  78152
Pánové, děkuji za vaše příspěvky do jazykového okénka. Vcelku jste mi potvrdili moji povědomost o problematice...
Pustil jsem si z YT kompilaci koncertů 1978-79 Tormato tour. Nějaká dobrá duše spojila několik koncertů a proložila je fotkama, kde asi záběry osmičkové kamery z publika už nebyly použitelné. A doplnil to jednotným audiem z jiného zdroje. No ale píši to proto, že jsem si vybral jen skladby z Tormata. A to video s audiem mi aspoň trochu pomohlo a trochu mě uklidnilo, že to třeba na desce není úplně takový průšvih.
bubla Bubla 6.6.2023 17:43  78151
Je to možné.
mayak1 Mayak1 I live in a progg bubble ... 6.6.2023 17:02  78150
HonzoJon Anderson má síce len 165 cm a vždy bol fyzicky krehký, ale ako mladý kluk chcel byť veľmi futbalistom a doteraz je veľkým fanúšikom Accrington FC (toho času League Two), takže má vzťah aj ku športu, napriek tomu, že je evidentne (nielen textovo) spirituálne založený a dá sa to u neho vnímať aj mimo hudby.
Iste aj "Going for the One" môže mať podtext (skrytý medzi riadkami, hehe), ako píšeš, ale rovnako to môže byť významovo aj jeho vzťah ku športu (vyhrávať chce snáď každý "normálny" športovec) ...
bubla Bubla 6.6.2023 16:18  78149
Jinak jsem si s chutí přečetl hodnocení od Pegase a Pepy a děkuju. Dál už myslím tak velká shoda nebude, to bude zajímavé.
bubla Bubla 6.6.2023 16:09  78148
Doslovně je to samozřejmě tak, jak píšete, ale ono to jsou asi hlavně takové Andersonovy hříčky. Fakt nevím, jaký význam má název Relayer ve vztahu k albu nebo k textu The Remembering, nebo si nevzpomínám, jestli jsem o tom někde něco četl. Název Going For The One asi má vyjadřovat nějakou zběsilou honbu za materiálnem, zatímco důležitá je spiritualita. Nějak tak se to myslím píše i v bookletu.
pepanovacek PepaNovacek 6.6.2023 15:58 - Oblíbené kluby (19:46) 78147
Snažíme se o první místo nebo Útok na první místo - tak nějak to překládali tehdy v rádiu.
mayak1 Mayak1 I live in a progg bubble ... 6.6.2023 15:52  78146
Ivan... na rozdiel od Mareka a Honzu nie som angličtinár, ale "Relayer" je celkom určite myslený, ako štafetár, myslím že o tom v minulosti vravel aj Jiří Černý v nejakom komente ku YES ...
"Going for the One" som videl voľne preložené aj ako "ísť si za víťazstvom" (za prvým miestom v športe) ...
keysersoze KeyserSoze - kronikář klubu Genesis 6.6.2023 15:43 - Oblíbené kluby (19:45) 78145
IvanTak slovo Relayer jsem vždycky v tomhle pojetí chápal jako "štafetář". Relay je v atletice štafeta (nebo relé v elektrotechnice, ale to asi hoši na mysli neměli, hehe)

Na Going For The One jsem si musel přečíst Andersonův text a chápu to opět v souvislosti se sportem - o snaze vyniknout, něco překonávat, být nejlepší. Hned v prvním verši: "Would you like to go and shoot the mountain masses? And here you stand no taller than the grass sees. And should you really chase so hard. The truth of sport plays rings around you." Ale samozřejmě si to můžu myslet špatně, hehe.
artfan Artfan 6.6.2023 15:17  78144
Zdatní angličtináři......jak překládáte, rozumíte názvům alb Relayer a Going For The One?
artfan Artfan 6.6.2023 15:15  78143
Mně se to po hodnocení prvních osmi alb Yes celkem jasně vykrystalizovalo:
Nejlepší alba: 1.Close To The Edge 2.Going For The One 3.Relayer
Nejlepší skladby: 1.Close To The Edge 2.Awaken 3.The Gates Of Delirium
Vzhledem k tomu, jaká alba nás ještě čekají, nepředpokládám, že by se toto pódium změnilo.
pepanovacek PepaNovacek 6.6.2023 12:14 - Oblíbené kluby (19:46) 78142
A taky se omlouvám, že jsem nereagoval na Vaše recenze.
pepanovacek PepaNovacek 6.6.2023 12:11 - Oblíbené kluby (19:46) 78141
Miro, poslouchal jsem Tormato před pár dny, a myslím, že mu plnou palbu nedám, což se ale samozřejmě může změnit, hehe. Víc mě trápí, že nestíhám - Going For The One jsem si přivezl na flashce, ale vracím se do Tanvaldu v neděli, dva dny jdu do práce, a v úterý ráno se chystám opět na Šumavu, takže už teď mám výčitky, protože s největší pravděpodobností vložím svoje bláboly až koncem příštího týdne. Za což se už teď všem omlouvám.
mayak1 Mayak1 I live in a progg bubble ... 6.6.2023 11:57  78140
Pepa... ja vnímam "Tormato", ako mladšieho brášku "Going for the One" a mám ich takmer rovnako rád, aj keď je ešte viac "písničkové" ale tak ako Ty v minulosti,ja dúfam teraz, že body nebudú klesať - je to stále veľká paráda ...
[ 62315 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt