Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Když diskuse,
tak s Lopuchem

Lopuch.cz
Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Klub Seriály [ŽP: 4 týdny] (kategorie Televize) moderuje bundaboy.
Archiv
Domovská stránka aktualizována 28.7.2019 18:46
Diskusní klub o televizních seriálech, které zde nemají svůj vlastní klub. Aktuální informace o nových seriálech ve světě nebo na našich českých televizích.

Nepište prosím spoilery ani náznaky!
Pokud budete mit neodkladné nutkání prozrazovat klíčový děj, tak prosím bíle - *<font color="white">spoileroidní text</font>*
Nemusím doufám připomínat, že pokud nebudete brát ohled na jiné, bude následovat okamžitý zákaz psaní do klubu.

Jakékoliv debaty o warezu a stahování seriálů budou ihned mazány. Tak to prosím dodržujte a případné dotazy směřujte rovnou do klubu Výměnné systémy. Díky.

» Seriály, které zde již mají vlastní klub
"24" | "24" Spoilery | 90210 | Akta X | Ally McBeal | Battlestar Galactica | Black Adder (Černá zmije) | Bones | Brothers & Sisters | Brutální Nikita | CSI | Čarodějky (Charmed) | Dawson's Creek | Desperate Housewives | Doctor Who | Glee | House | Hra o trůny | ER (Pohotovost) | Everwood | Everwood Spoilery | Grey's Anatomy | Haló Haló | Heroes | How I Met Your Mother | Hvězdná Brána | J.A.G. | Krajní meze | Law & Order série | LOST | The L Word | M*A*S*H | Marvel Cinematic Universe | MONK | Moonlight | Odpočívej v pokoji | Přátelé (Friends) | Prison Break | Red Dwarf | Rodina Sopranů | Simpsonovi | Smallville | Smallville Spoilery | South Park | Star Trek | Supernatural | Tak jde čas | The Big Bang Theory | The Walking Dead | Twin Peaks | Ženatý se závazky

» České seriály
» Hlasujte pro své nejoblíbenější seriály v klubu "Nejlepší seriál"
» Co právě... TV pořad - klub k hodnocení televizních pořadů

» Seriálové odkazy, které se vám mohou hodit
anglické: IMDB | TV Line | TVmaze | TheTVDB | TV Guide | EpGuides | MyEpisodes | Air Dates
české: ČSFD | Edna | Serialzone | TVZone

» Odkazy na programové dotazy českých televizí
HBO | TV NOVA | ČESKÁ TELEVIZE | TV PRIMA | TV BARRANDOV
Zálohy starších příspěvků: Archiv od 1.11.2004
  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help
 Titulek, text příspěvku  
Opište pozpátku následující text bez prostředního znaku: ldlvzjf
[ 10175 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
pet Pet V Číně jsem ještě nebyl. - Je to tam hezký? 25.1.2020 20:11  33342
Benedikt: Ten celoplosny dabing zavini dramaturgicky nesmysl, to neni vysmivani, kdyz to nekdo zprzni.
taipan taipan Pozor, kouše! - Nedráždit jedovaté hady! 25.1.2020 16:35  33341
BenediktNevysmívám. A proti dabingu nic nemám. Říkám, že tady u toho seriálu (WotW) bylo hloupý to celý předabovat do angličtiny, protože přímo úmyslem tvůrců bylo, aby se v tom mluvilo francouzsky i anglicky dohromady. Celý v angličtině to pak působilo podivně.
bundaboy bundaboy - ženatý se závazky 25.1.2020 14:48 - Oblíbené kluby (20:41) 33340
Dokonce i slovenske serialy... ;)
benedikt Benedikt We live for the One, we die for the One 25.1.2020 14:13  33339
je funny, ze se tady vysmivate anglanum kdyz u nas se taky vicemene vsechno dabuje
taipan taipan Pozor, kouše! - Nedráždit jedovaté hady! 24.1.2020 16:35  33338
Přesně, bylo to takový divný a místama i směšný, protože se to odehrávalo ve Francii a většinou tam tudíž asi mluvili v originále francouzsky. Ale byly tam i postavy - angláni, kteří se těm frantíkům omlouvali, že jim nerozumí, že mluví jen anglicky. A přitom v téhle verzi mluvili anglicky všichni.
pet Pet V Číně jsem ještě nebyl. - Je to tam hezký? 24.1.2020 16:24  33337
taipan: Nedovedu si predstavit, jak to misty fungovalo. To muselo dopadnout stejne blbe jako nadabovana polstina, ukrajinstina a anglictina v Principu slasti.
taipan taipan Pozor, kouše! - Nedráždit jedovaté hady! 24.1.2020 15:58  33336
Ta verze francouzské War of the Worlds, kterou jsem měl k dispozici, byla taky celá anglicky, i když původně to měl být mix francouzštiny a angličtiny. Ale to by pro anglány bylo asi moc complicated, tak pro ně udělali spešl verzi jen anglicky.
tuvok07 tuvok07 Jste z kraje Vysočina nebo tam jezdíte? - Pokud ano, pojďte sem! 24.1.2020 13:38  33335
Američani a angláni se holt neučí francouzsky.
fotografo fotografo 23.1.2020 23:48 - Klub Co právě...Film-diskuse (20:58) 33334
Marianne 1x01Francouzskej hororovej serial, kterej koluje po netu (buhviproc) prevazne s anglickym dabingem. Nastesti se mi podarilo sehnat ve francouzstine. Prvni dil byl docela creepy. Az po jeho skouknuti jsem se docetl, ze po prvni serii to bylo zruseny, tak snad to neskonci moc otevrene.
fotografo fotografo 23.1.2020 22:13 - Klub Co právě...Film-diskuse (20:58) 33333
Tak druha serie Zaklinace se bude zcasti natacet u nas.
maxxina Maxxina 23.1.2020 19:15  33332
Fotografo : Dej neni v lodi, ze by byla zaklad posadka a epky nekde jinde pokazde. A duchodcovska verze je jen v podani Patricka. ( kteremu bude v lete 80. )
fotografo fotografo 23.1.2020 18:51 - Klub Co právě...Film-diskuse (20:58) 33331
Maxxina [33330]: V cem to je jiny? Je to takova duchodcovska verze ST? Ja se na to tesim, na ST s Picardem jsem vyrostl :)
maxxina Maxxina 23.1.2020 17:35  33330
Picard S01E01Libi se mi to. Patrick rikal na zacatku, ze to bude neco jineho. A je . Ale myslenka je zajimava
maxxina Maxxina 21.1.2020 20:39  33329
Avenue 5 : na nejake vetsi hodnoceni bude treba trochu vice dilu
pizzaguy Pizzaguy - I'm Mary Poppins, y'all! 21.1.2020 19:00  33328
Jarmom: tvoje škoda, protože tak spletitý, ale zároveň logický a promyšlený děj se jen tak v televizní produkci nenajde. Btw dvířky už ve druhé sérii moc nechodili ;)
[ 10175 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt