3% a EN dabingAmericani FAKT neumi dabing. Zatim jsem neslysel zadny US dabing, ktery by se dal vydrzet, aniz by nenarusil umelecky dojem (takovy nemecky Dark jsem vydrzel asi 30 sekund). Asi jsou v tom prachy (ze se tim zabyvaji jen "herci"), jinak si to nedovedu vysvetlit - animaky umi namluvit uzasne. A zase EN titulky neradi ctou / neumi/nestihaji cist, tak se u nich zakorenilo remakovani. Fakt ne... jak pise fotografo... original jedine. :) |